Black Uhuru - I Love King Selassie (Live Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Uhuru - I Love King Selassie (Live Version)




I Love King Selassie (Live Version)
J'aime le Roi Selassie (Version Live)
Can't you see my darling
Ne vois-tu pas, mon amour ?
That the harder I try
Plus j'essaie,
The more we grow apart
Plus nous nous éloignons l'un de l'autre.
Please believe me
Crois-moi,
The sweeter the kiss
Plus doux est le baiser,
The colder turn your arms
Plus tes bras deviennent froids,
And the colder grows your heart
Et plus ton cœur devient froid.
And baby, more I love you
Et chérie, plus je t'aime,
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux,
I feel it in your touch
Je le sens dans ton toucher,
I taste it from your lips
Je le goûte sur tes lèvres.
And baby more I love you
Et chérie, plus je t'aime,
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux,
I feel it in your touch
Je le sens dans ton toucher,
I taste it from your lips
Je le goûte sur tes lèvres.
And baby, more I love you
Et chérie, plus je t'aime,
And tonight my darling
Et ce soir, mon amour,
The closer I get
Plus je m'approche,
The more you're out of love
Plus tu es déçue de moi.
Don't you feel it
Ne le sens-tu pas ?
The colder your touch
Plus ton toucher est froid,
The more it turns me on
Plus ça m'excite.
And the faster beats my heart
Et plus vite mon cœur bat.
And baby more I love you
Et chérie, plus je t'aime,
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux,
I feel it in your touch
Je le sens dans ton toucher,
I taste it from your lips
Je le goûte sur tes lèvres.
And baby, more I love you
Et chérie, plus je t'aime,
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux,
I feel it in your touch
Je le sens dans ton toucher,
I taste it from your lips
Je le goûte sur tes lèvres.
And baby, more I love you
Et chérie, plus je t'aime,
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux,
I feel it in your touch
Je le sens dans ton toucher,
I taste it from your chin
Je le goûte sur ton menton.
And more I love you
Et plus je t'aime,
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux,
I feel it in your touch
Je le sens dans ton toucher,
I taste it from your lips
Je le goûte sur tes lèvres.
And baby, more I love you
Et chérie, plus je t'aime.





Writer(s): Dunbar Lowell, Shakespeare Robert Warren Dale


Attention! Feel free to leave feedback.