Lyrics and translation Black Uhuru - Living in the City

Living in the City

Woohhhhhh
I know
Iiving in the city (city)
Oh oh they′re aint no pity
Oh I said
Iiving in the city (city)
Oh oh they're aint no pity
I try my best
My best to go troug
But it seems
To be a lot of fight
Fight fight fight
I know i know
In town there is a cloud
"Whogra" "whogna" "whogna" wont
Come to be no come around
Iiving in the city (city)
Oh oh they′re aint no pity
Oh I said
Iiving in the city (city)
Oh oh they're aint no pity
All they want to do
Is to make a clown of you
They'ven want to make you
Feel so bad inside
(Don Carlos Style)
"Woohhh"
I try my best
My best to go trough
But i seems
They dont want I&I to go trough
Oh no oh oh no
Iiving in the city (city)
Oh oh they′re aint no pity
Oh I said
Iiving in the city (city)
Oh oh they′re aint no pity
In the city
(A little more Don Carlos style)
Woohhhhhh
I know
Iiving in the city (city)
Oh oh they're aint no pity
Oh I said
Iiving in the city (city)
Attention all stations,
Attention.
Attention all nations,
Attention.

Vivre en ville

Woohhhhhh
Je sais
Vivre en ville (ville)
Oh oh, il n'y a pas de pitié
Oh, j'ai dit
Vivre en ville (ville)
Oh oh, il n'y a pas de pitié
J'essaie de mon mieux
De mon mieux pour traverser
Mais il semble
Y avoir beaucoup de combat
Combat combat combat
Je sais, je sais
En ville, il y a un nuage
"Qui gra" "qui gna" "qui gna" ne
Vient pas être, ne vient pas autour
Vivre en ville (ville)
Oh oh, il n'y a pas de pitié
Oh, j'ai dit
Vivre en ville (ville)
Oh oh, il n'y a pas de pitié
Tout ce qu'ils veulent faire
C'est de faire de toi un clown
Ils veulent te faire
Te sentir si mal à l'intérieur
(Style Don Carlos)
"Woohhh"
J'essaie de mon mieux
De mon mieux pour traverser
Mais il semble
Qu'ils ne veulent pas qu'I&I traverse
Oh non oh oh non
Vivre en ville (ville)
Oh oh, il n'y a pas de pitié
Oh, j'ai dit
Vivre en ville (ville)
Oh oh, il n'y a pas de pitié
En ville
(Un peu plus de style Don Carlos)
Woohhhhhh
Je sais
Vivre en ville (ville)
Oh oh, il n'y a pas de pitié
Oh, j'ai dit
Vivre en ville (ville)
Attention à toutes les stations,
Attention.
Attention à toutes les nations,
Attention.