Black Veil Brides - Bleeders - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Veil Brides - Bleeders




Bleeders
Кровоточащие
Would you ever believe that a fire is set
Ты можешь поверить, что огонь зажигается
Each time I try to sleep?
Каждый раз, когда я пытаюсь уснуть?
With all the beautiful friends that you always depend
Со всеми прекрасными друзьями, на которых ты всегда полагаешься,
To stay in the light of fame
Чтобы оставаться в свете славы.
They want you there to save a life
Они хотят, чтобы ты была там, чтобы спасать жизни,
But only if you're dressed in what they like
Но только если ты одета так, как им нравится.
You sin for fun and fall away
Ты грешишь ради забавы и отпадаешь.
You're just a pawn
Ты всего лишь пешка.
Aren't you lucky you're a bleeder? (Oh)
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая? (О)
Aren't you lucky you're a bleeder? (Oh)
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая? (О)
So hold your razor wide (wide) and swing it to the skies (skies)
Так держи свою бритву шире (шире) и взмахни ею к небесам (небесам).
Aren't you lucky you're a bleeder? (Oh)
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая? (О)
Do what you need to stay alive
Делай, что нужно, чтобы выжить.
It happens every day and it's still fascinating
Это происходит каждый день, и это все еще завораживает,
How after all this time
Как после всего этого времени
That anyone would want this life
Кто-то может хотеть этой жизни,
Devoid of anything resembling light
Лишенной чего-либо, напоминающего свет.
You sin for fun and go away
Ты грешишь ради забавы и уходишь.
You're just a pawn
Ты всего лишь пешка.
Aren't you lucky you're a bleeder? (Oh)
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая? (О)
Aren't you lucky you're a bleeder? (Oh)
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая? (О)
So hold your razor wide (wide) and swing it to the skies (skies)
Так держи свою бритву шире (шире) и взмахни ею к небесам (небесам).
Aren't you lucky you're a bleeder? (Oh)
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая? (О)
Do what you need to stay alive
Делай, что нужно, чтобы выжить.
When the world feels like an empty pit
Когда мир кажется пустой ямой,
And demons rise around you
И демоны поднимаются вокруг тебя,
Have your vengeance, find your salvation, tear down
Отомсти, найди свое спасение, разрушь,
To seek revenge, in hell, we end
Чтобы искать мести, в аду мы закончим.
(Oh, oh)
(О, о)
Aren't you lucky you're a bleeder?
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая?
Aren't you lucky you're a bleeder? (Oh)
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая? (О)
So hold your razor wide (wide) and swing it to the skies (skies)
Так держи свою бритву шире (шире) и взмахни ею к небесам (небесам).
Aren't you lucky you're a bleeder? (Oh)
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая? (О)
Every one of us are bleeders (oh)
Каждый из нас кровоточащий (о)
Every one of us are bleeders (oh)
Каждый из нас кровоточащий (о)
So hold your razor wide (wide) and swing it to the skies (skies)
Так держи свою бритву шире (шире) и взмахни ею к небесам (небесам).
Aren't you lucky you're a bleeder? (Oh)
Разве тебе не повезло, что ты кровоточащая? (О)
Do what you need to stay alive
Делай, что нужно, чтобы выжить.





Writer(s): Erik Ron, Jacob Pitts, Andrew Dennis Biersack


Attention! Feel free to leave feedback.