Black Veil Brides - Crown of Thorns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Veil Brides - Crown of Thorns




Seven years have come & gone
Семь лет как пришли, так и ушли
All that's left are scriptures songs
Все, что осталось это песни из Священных Писаний,
Living with the pieces of my memory
Существующие с обрывками моих воспоминаний.
I'll guard all the dying and kill all abandoned hope
Я буду оберегать всех умирающих и убивать всех, оставивших надежду.
When martyrs die who is left to hide the moonlight?
Когда умирают мученики, кто остаётся, чтобы скрыть лунный свет?
I will walk through hell in these words I've fell
пройду сквозь Ад", со словами этими я пал
Straight into your arms
Прямо в твои руки
With this crown of thorns
С этим терновым венцом,
With my crown of thorns
С моим терновым венцом...
Dragging in sky black lungs, give you hope to rise above
Затащи меня в чёрные лёгкие небес, дай надежду подняться выше.
Am I what you want or who I had to be?
Я тот, кого вы желали, или тот, кем должен был быть?
And I'm not the Messiah and I can't heal a broken home
И я не Мессия, и я не в состоянии восстановить разрушенное пристанище.
I'll give you my life and my pride to live through tonight
Я отдам тебе свою жизнь и гордость, дабы пережить сей день.
I will walk through hell in these words I've fell
пройду сквозь Ад", со словами этими я пал
Straight into your arms
Прямо в твои руки
With this crown of thorns
С этим терновым венцом,
With my crown of thorns
С моим терновым венцом...
Faith incarnate through the darkness
Вера, воплощённая во тьме
Saves the carnage we've become
Сохраняет ту кровавую бойню, частью которой мы стали...
I will walk through hell in these words I've fell
пройду сквозь Ад", со словами этими я пал
Straight into your arms
Прямо в твои руки
With this crown of thorns
С этим терновым венцом,
With my crown of thorns
С моим терновым венцом...





Writer(s): Jeremy Ferguson, Andrew Biersack, Mark L. Holman, Jacob Pitts


Attention! Feel free to leave feedback.