Lyrics and translation Black - All We Need Is The Money

I make no promises,
I make no guarantees,
It makes no difference
When you′re all at sea.
Try me for money,
You can try me for days,
I'll be indifferent
When you′ve none you can't pay.
Say something good to me,
Say it's not always.
You′ve got the power,
Now, now give us the means.
We can do it, we can do it,
All we need is the money.
Oh, you′ve got the power,
Now, now give us the means.
You made your preference,
You made your guarantees
And it made no difference
We're still all at sea.
Tell me it′s working now
You can tell me for days,
I'll be indifferent,
There′s no justice this way.
Oh, say something good to me,
Say it's not always.
You′ve got the power,
Now, now give us the means.
We can do it, we can do it,
All we need is the money.
Oh, you've got the power,
Now, now give us the means.
(Solo)
Oh, say something good to me,
Say it's not always.
You′ve got the power,
Now, now give us the means.
We can do it, we can do it,
All we need is the money.
Oh, you′ve got the power,
Now, now give us the means.
Hey, you've got the power,
Now, now give us the means.
Oh, you′ve got the power,
Now, now give us the means.

Я не даю обещаний.
Я не даю никаких гарантий.
Это не имеет значения.
Когда ты весь в море.
Испытай меня ради денег.
Ты можешь испытывать меня целыми днями.
Я буду равнодушен.
Когда у тебя ничего нет, ты не можешь заплатить.
Скажи мне что-нибудь хорошее.
Скажи, что это не всегда так.
У тебя есть сила.
Теперь, теперь дайте нам средства.
Мы можем это сделать, мы можем это сделать.
Все, что нам нужно, - это деньги.
О, у тебя есть сила,
Теперь, теперь дайте нам средства.
Ты сделал свое предпочтение,
Ты дала свои гарантии.
И это не имело никакого значения.
Мы все еще в море.
Скажи мне, что теперь это работает.
Ты можешь говорить мне дни напролет.
Я буду равнодушен.
Здесь нет справедливости.
О, скажи мне что-нибудь хорошее.
Скажи, что это не всегда так.
У тебя есть сила.
Теперь, теперь дайте нам средства.
Мы можем это сделать, мы можем это сделать.
Все, что нам нужно, - это деньги.
О, у тебя есть сила,
Теперь, теперь дайте нам средства.
(Соло)
О, скажи мне что-нибудь хорошее.
Скажи, что это не всегда так.
У тебя есть сила.
Теперь, теперь дайте нам средства.
Мы можем это сделать, мы можем это сделать.
Все, что нам нужно, - это деньги.
О, у тебя есть сила,
Теперь, теперь дайте нам средства.
Эй, у тебя есть сила,
Теперь, теперь дайте нам средства.
О, у тебя есть сила,
Теперь, теперь дайте нам средства.