Black - Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black - Blue




It′s time to shout,
Пришло время кричать:
It's time to let them know what we′re about
Пора дать им знать, что мы задумали.
As winter kisses frosty cold and hard to hands
Как поцелуи зимы морозные холодные и жесткие к рукам
I'll waste not an ounce of my time
Я не потрачу впустую ни грамма своего времени.
Now that summer's in time
Теперь пришло время лета.
To hold back the night
Чтобы задержать ночь,
Keep me up from the fire
чтобы уберечь меня от огня.
Back to the wheel
Назад к штурвалу
Don′t look down,
Не смотри вниз,
Don′t ever let them know you're down
Никогда не показывай им, что ты подавлен.
For if we are, we are
Ибо если мы есть, то мы есть.
If we′re not, so what?
Если нет, то что с того?
I'll waste not an ounce of my time
Я не потрачу впустую ни грамма своего времени.
Now that summer′s in time
Теперь пришло время лета.
To hold back the night
Чтобы задержать ночь,
Keep me up from the fire
чтобы уберечь меня от огня.
Back to the wheel
Назад к штурвалу
Speak in my ear
Говори мне на ухо.
Speak in my ear
Говори мне на ухо.
You're living a lie
Ты живешь во лжи.
You′re living a lie
Ты живешь во лжи.
No you can't here
Нет здесь нельзя
No you can't here
Нет здесь нельзя
Out from the fire
Прочь от огня
Out from here
Прочь отсюда!
Hell on the way
Ад на подходе
There′s hell on the way
Ад уже в пути.





Writer(s): Colin Vearncombe, David Dickie


Attention! Feel free to leave feedback.