Lyrics and translation Black - Whatever People Say You Are

Whatever People Say You Are

I never courted suffering,
Never valued paid,
I'm not cruel, or a fool
Just not used to it!
And now our fingers stay where
Once they hurried past.
We've the time and the place,
Let's get used to it.
And never feel lonely (I don't want to)
And never stay hungry (I don't care to)
You are what people say you are,
Whatever people say you are,
How can you stay happy?
We never would admit,
No, not to a man,
If you can't
Get what you want, get what you can.
But you always made me feel
Like I've just recieved
And invite
To last week's Halloween.
And never feel lonely (I don't want to)
And never stay hungry (I don't care to)
You are what people say you are,
Whatever people say you are,
How can you stay happy?
If I'm wrong I will take it all back,
If you ask.
It's the price of good fortune I ask-
If I can, if I can.
(Solo)
And never feel lonely (I don't want to)
And never stay hungry (I don't care to)
You are what people say you are,
Whatever people say you are,
How can you stay happy?
Oh, and never feel lonely (I don't want to)
And never stay hungry (I don't care to)
You are what people say you are,
Whatever people say you are,
How can you stay happy?, stay happy?

Что бы люди ни говорили, ты есть

Я никогда не заигрывал со страданиями,
Никогда не ценил плату,
Я не жестокий и не глупый,
Просто не привык к этому!
И теперь наши пальцы остаются там,
Где когда-то спешили пройти мимо.
У нас есть время и место,
Давай привыкнем к этому.
И никогда не чувствовать себя одиноким (Я не хочу этого)
И никогда не оставаться голодным (Мне все равно)
Ты - то, что люди говорят о тебе,
Что бы люди ни говорили о тебе,
Как ты можешь оставаться счастливой?
Мы никогда бы не признались,
Нет, ни одному мужчине,
Если ты не можешь
Получить то, что хочешь, получи то, что можешь.
Но ты всегда заставляла меня чувствовать,
Как будто я только что получил
Приглашение
На прошлонедельный Хэллоуин.
И никогда не чувствовать себя одиноким (Я не хочу этого)
И никогда не оставаться голодным (Мне все равно)
Ты - то, что люди говорят о тебе,
Что бы люди ни говорили о тебе,
Как ты можешь оставаться счастливой?
Если я неправ, я возьму все свои слова обратно,
Если ты попросишь.
Это цена удачи, которую я прошу-
Если я могу, если я могу.
(Соло)
И никогда не чувствовать себя одиноким (Я не хочу этого)
И никогда не оставаться голодным (Мне все равно)
Ты - то, что люди говорят о тебе,
Что бы люди ни говорили о тебе,
Как ты можешь оставаться счастливой?
О, и никогда не чувствовать себя одиноким (Я не хочу этого)
И никогда не оставаться голодным (Мне все равно)
Ты - то, что люди говорят о тебе,
Что бы люди ни говорили о тебе,
Как ты можешь оставаться счастливой, оставаться счастливой?