Lyrics and translation Black - Womanly Panther
Womanly Panther
Panthère Féline
I
can′t
resist
a
feeling
Je
ne
peux
pas
résister
à
un
sentiment
A
soul
in
need
of
saving
Une
âme
qui
a
besoin
d'être
sauvée
Man
in
a
boat
that's
sinking
Un
homme
dans
un
bateau
qui
coule
Don′t
know
what
I'm
drinking
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
bois
I
know
just
what
you're
thinking;
Je
sais
exactement
ce
que
tu
penses;
That
you
could
do
without
my
aaaahhhhhh...
Que
tu
pourrais
te
passer
de
mon
aaaahhhhhh...
And
I
don′t
know
how
Et
je
ne
sais
pas
comment
Between
the
preacher
and
the
plough
Entre
le
prédicateur
et
la
charrue
We
found
the
way
to
where
we
are
Nous
avons
trouvé
le
chemin
vers
où
nous
sommes
Hot
dogging
in
a
stolen
car
En
train
de
faire
des
folies
dans
une
voiture
volée
Womanly
panther
Panthère
Féline
Be
careful
how
you
use
it
soldier
Fais
attention
à
comment
tu
l'utilises,
soldat
Don′t
have
your
mind
made
up
for
you
Ne
laisse
pas
ton
esprit
être
fait
pour
toi
It's
time
to
choose
Il
est
temps
de
choisir
Not
get
it
any
way
you
can
Ne
l'obtiens
pas
de
la
manière
que
tu
peux
You
come
down
off
the
ceiling
Tu
descends
du
plafond
I
see
your
fingers
healing
Je
vois
tes
doigts
guérir
It′s
not
my
heart
she's
stealing
Ce
n'est
pas
mon
cœur
qu'elle
vole
I
know
the
place
they′ve
been
in
Je
connais
l'endroit
où
ils
ont
été
I
think
you'll
find
that
you′ve
got
Je
pense
que
tu
trouveras
que
tu
as
More
than
you
thought
you
had
not
Plus
que
tu
ne
pensais
ne
pas
avoir
If
you
were
tempted
from
the
start
Si
tu
étais
tenté
dès
le
départ
The
start...
Le
départ...
I
must
let
loose
Je
dois
me
lâcher
I
need
to
be
free
J'ai
besoin
d'être
libre
Free
to
do
what's
clear
Libre
de
faire
ce
qui
est
clair
What
would
be
toothsome
...is
a
threer!
Ce
qui
serait
délicieux
...
c'est
un
trio !
Womanly
panther
Panthère
Féline
Be
careful
how
you
use
it
soldier
Fais
attention
à
comment
tu
l'utilises,
soldat
Don't
have
your
mind
made
up
for
you
Ne
laisse
pas
ton
esprit
être
fait
pour
toi
It′s
time
to
choose
Il
est
temps
de
choisir
Not
get
it
any
way
you
can
Ne
l'obtiens
pas
de
la
manière
que
tu
peux
Womanly
panther
Panthère
Féline
My
mind
was
made
up
for
me
mama
Mon
esprit
a
été
fait
pour
moi,
maman
I
was
born
for
joy
′cause
Je
suis
né
pour
le
plaisir,
car
I
was
born
a
boy
and
I'll
take
it
any
way
I
can
Je
suis
né
un
garçon
et
je
le
prendrai
de
la
manière
que
je
peux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.