BlackCode - Guiding Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BlackCode - Guiding Light




Guiding Light
Lumière Guidante
Wonder why we're still high
Je me demande pourquoi nous sommes encore élevés
In guiding light you're giving me
Dans la lumière qui me guide que tu m'offres
Wonder why we've been trying fighting after all
Je me demande pourquoi nous avons essayé de nous battre après tout
I'm all and lonely in you're under my skin
Je suis tout seul et seul en toi, tu es sous ma peau
Thinking we should just try
Pensant que nous devrions simplement essayer
I'm all and lonely in you're under my skin
Je suis tout seul et seul en toi, tu es sous ma peau
I know the reason why
Je connais la raison
'Cause all I know
Parce que tout ce que je sais
Is you're my guiding light
C'est que tu es ma lumière qui guide
And all I do
Et tout ce que je fais
Is wait for the sun to rise
C'est attendre que le soleil se lève
'Cause when I hide from your love
Parce que quand je me cache de ton amour
All I do is dance in the shadows
Tout ce que je fais, c'est danser dans l'ombre
Now I now
Maintenant je sais
You're my guiding, you're my guiding light
Tu es ma lumière qui guide, tu es ma lumière qui guide
Golden sky, feel the life
Ciel doré, ressens la vie
And I will try to give you all
Et j'essayerai de te donner tout
Only light I've been hiding line
La seule lumière que j'ai cachée
But now I know
Mais maintenant je sais
I'm all and lonely in you're under my skin
Je suis tout seul et seul en toi, tu es sous ma peau
Thinking we should just try
Pensant que nous devrions simplement essayer
I'm all and lonely in you're under my skin
Je suis tout seul et seul en toi, tu es sous ma peau
I know the reason why
Je connais la raison
'Cause all I know
Parce que tout ce que je sais
Is you're my guiding light
C'est que tu es ma lumière qui guide
And all I do
Et tout ce que je fais
Is wait for the sun to rise
C'est attendre que le soleil se lève
'Cause when I hide from your love
Parce que quand je me cache de ton amour
All I do is dance in the shadows
Tout ce que je fais, c'est danser dans l'ombre
Now I now
Maintenant je sais
You're my guiding, you're my guiding light
Tu es ma lumière qui guide, tu es ma lumière qui guide





Writer(s): Helena Maria Roosdorp, Jens Oosterkamp, Lorenzo Lustrissimi, Szymon Kozikowski


Attention! Feel free to leave feedback.