BlackHawk - Always Have, Always Will - translation of the lyrics into Russian

Always Have, Always Will - BlackHawktranslation in Russian




Always Have, Always Will
Всегда любил, всегда буду любить
(Dave Robbins)
(Дэйв Роббинс)
I used to think that love was just for dreamers
Раньше я думал, что любовь это только для мечтателей,
That fate and destiny played no part
Что судьба и предназначение не играют никакой роли.
But finding you has made me a believer
Но встреча с тобой сделала меня верующим,
That we were meant to be right from the start
Что мы были предназначены друг другу с самого начала.
Before the sun and moon and stars
Ещё до того, как солнце, луна и звезды
Were put there in the sky
Появились на небе,
Before the mountains stood tall
До того, как горы возвысились
Above this world so high
Над этим миром так высоко,
I loved you then, I love you now
Я любил тебя тогда, я люблю тебя сейчас,
And I'll love you until
И буду любить тебя всегда,
Always have, always will
Всегда любил, всегда буду любить.
Before the light broke through the dark
Прежде чем свет пробился сквозь тьму,
You were the candle in my heart
Ты была свечой в моем сердце.
Before the dawn of time
До начала времён
I was yours and you were mine
Я был твоим, а ты была моей.
Before the sun and moon and stars
Ещё до того, как солнце, луна и звезды
Were put there in the sky
Появились на небе,
Before the mountains stood tall
До того, как горы возвысились
Above this world so high
Над этим миром так высоко,
I loved you then, I love you now
Я любил тебя тогда, я люблю тебя сейчас,
And I'll love you until
И буду любить тебя всегда,
Always have, always will
Всегда любил, всегда буду любить.
Always have, always will...
Всегда любил, всегда буду любить...





Writer(s): Robbins Charles David


Attention! Feel free to leave feedback.