Between Ragged and Wrong - BlackHawk translation in Russian

Between Ragged and Wrong

We met in a honkey tonk with sawdust on the floor
But I′m not supposed to hang out there anymore
You fell in love with a side of me that you called wild and free
Now that's not the way you want me to be

It must be nice to walk the straight and narrow
See in black and white true as a arrow
But out here on the edge is where I belong
Walkin′ that fine line between ragged and wrong

I know you think that you can manke somebody out of me
But the good Lord did that job already, can't you see
I'm sorry if my rebel ways don′t fit into your plan
But I kinda like me fine the way I am

It must be nice to walk the straight and narrow
See in black and white true as a arrow
But out here on the edge is where I belong
Walkin′ that fine line between ragged and wrong

I've got my own way of bein′ true
I've got my own way of lovin′ you
If that ain't enough it′ll have to do

It must be nice to walk the straight and narrow
See in black and white true as a arrow
But out here on the edge is where I belong
Walkin' that fine line between ragged and wrong
Walkin' that fine line between ragged and wrong

Between ragged and wrong
Between ragged and wrong
Between ragged and wrong
Between ragged and wrong

Между Потрепанным и Неправильным

Мы встретились в захудалом баре, где пол усыпан опилками,
Но мне больше не положено туда ходить.
Ты влюбилась в ту мою сторону, которую ты называла дикой и свободной,
Но теперь ты хочешь, чтобы я был другим.

Должно быть, приятно идти по прямой и узкой,
Видеть всё в чёрно-белом, точно как стрела.
Но здесь, на грани, мое место,
Иду по тонкой линии между потрепанным и неправильным.

Я знаю, ты думаешь, что можешь слепить из меня кого-то,
Но Господь Бог уже сделал эту работу, разве ты не видишь?
Извини, если мои бунтарские замашки не вписываются в твои планы,
Но мне нравится, какой я есть.

Должно быть, приятно идти по прямой и узкой,
Видеть всё в чёрно-белом, точно как стрела.
Но здесь, на грани, мое место,
Иду по тонкой линии между потрепанным и неправильным.

У меня есть свой способ быть верным,
У меня есть свой способ любить тебя,
Если этого недостаточно, то придётся смириться.

Должно быть, приятно идти по прямой и узкой,
Видеть всё в чёрно-белом, точно как стрела.
Но здесь, на грани, мое место,
Иду по тонкой линии между потрепанным и неправильным.
Иду по тонкой линии между потрепанным и неправильным.

Между потрепанным и неправильным,
Между потрепанным и неправильным,
Между потрепанным и неправильным,
Между потрепанным и неправильным.