Days of America - BlackHawktranslation in French
Hey.
Hey.
The
furnace
burns
in
steel
town
Le
four
brûle
dans
la
ville
d'acier
Big
business
came
and
tried
to
shut
'em
down
Le
grand
commerce
est
venu
et
a
essayé
de
les
fermer
Workers
got
together
and
they
bought
that
mill
Les
travailleurs
se
sont
réunis
et
ont
acheté
cette
usine
They're
making
steel
in
Pittsburgh
still
Ils
font
toujours
de
l'acier
à
Pittsburgh
The
family
farm
down
in
Indiana
La
ferme
familiale
dans
l'Indiana
The
bank's
foreclosin'
just
because
they
can
La
banque
saisit
juste
parce
qu'elle
le
peut
The
farmer
can't
do
nothin'
'bout
another
drought
L'agriculteur
ne
peut
rien
faire
contre
une
autre
sécheresse
But
John,
Waylon
& Willie
came
and
helped
'em
out
Mais
John,
Waylon
et
Willie
sont
venus
et
l'ont
aidé
These
are
the
days
of
America
Ce
sont
les
jours
de
l'Amérique
Brother
to
brother,
hand
in
hand
Frère
à
frère,
main
dans
la
main
These
are
the
days
of
America
Ce
sont
les
jours
de
l'Amérique
Walking
together
through
the
promise
land
Marchant
ensemble
vers
la
terre
promise
The
wheels
in
Detroit
keep
on
turnin'
Les
roues
à
Detroit
continuent
de
tourner
A
blue
collar
lesson
there
for
the
learnin'
Une
leçon
de
col
bleu
à
apprendre
The
throttle
drives
you
anywhere
no
matter
how
far
L'accélérateur
te
conduit
n'importe
où,
aussi
loin
que
tu
veuilles
aller
Just
never
give
up
on
who
you
are
N'abandonne
jamais
qui
tu
es
These
are
the
days
of
America
Ce
sont
les
jours
de
l'Amérique
Brother
to
brother,
hand
in
hand
Frère
à
frère,
main
dans
la
main
These
are
the
days
of
America
Ce
sont
les
jours
de
l'Amérique
Walking
together
through
the
promise
land
Marchant
ensemble
vers
la
terre
promise
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
Right
down
the
middle
of
America
Au
beau
milieu
de
l'Amérique
Where
her
heart
beats
strong
and
true
Où
son
cœur
bat
fort
et
vrai
Look
up
and
just
open
your
eyes
Lève
les
yeux
et
ouvre
juste
tes
yeux
The
flag
still
waves
and
the
eagle
still
flies
Le
drapeau
flotte
toujours
et
l'aigle
vole
toujours
These
are
the
days
of
America
Ce
sont
les
jours
de
l'Amérique
Brother
to
brother,
hand
in
hand
Frère
à
frère,
main
dans
la
main
These
are
the
days
of
America
Ce
sont
les
jours
de
l'Amérique
Walking
together
through
the
promise
land
Marchant
ensemble
vers
la
terre
promise
These
are
the
days
Ce
sont
les
jours
These
are
the
days
of
America
Ce
sont
les
jours
de
l'Amérique
These
are
the
days
Ce
sont
les
jours
These
are
the
days
of
America...
Ce
sont
les
jours
de
l'Amérique...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.