BlackHawk - Hook, Line and Sinker - translation of the lyrics into Russian

Hook, Line and Sinker - BlackHawktranslation in Russian




Hook, Line and Sinker
На крючке
The first thing she done when they set her free
Первое, что она сделала, когда вышла на свободу,
From the women's correctional facility
Из женской исправительной колонии,
Was to come here askin' me for a reconciliation
Это пришла ко мне просить о примирении.
She said she'd changed her ways for good
Сказала, что изменилась к лучшему,
And all she was, was misunderstood
И что ее просто неправильно поняли.
So I did everything I could for her rehabilitation
Я сделал все, что мог, для ее реабилитации.
Hook, line and sinker, I swallowed all of her lies
На крючке, я проглотил всю ее ложь,
Hook, line and sinker, she took me for a ride
На крючке, она меня прокатала,
Just one look at that innocent face
Только один взгляд на это невинное лицо,
I didn't think twice, I just snapped up the bait
Я не раздумывал, просто заглотил наживку.
Hook, line and sinker
На крючке.
I helped her get on her feet again
Я помог ей снова встать на ноги,
I got her a job out at the Dixie Inn
Устроил ее на работу в отель "Дикси",
I had to swear up and down to them that the girl could be trusted
Мне пришлось поклясться им, что этой девчонке можно доверять.
Two nights later she cleaned them out
Две ночи спустя она их обчистила.
She took my old Firebird and headed South
Она забрала мой старый "Фаерберд" и уехала на юг.
And when the cops came to my house, buddy
А когда ко мне домой нагрянули копы, приятель,
Guess who go busted?
Угадай, кто попал?
Hook, line and sinker, I swallowed all of her lies
На крючке, я проглотил всю ее ложь,
Hook, line and sinker, she took me for a ride
На крючке, она меня прокатала,
Just one look at that innocent face
Только один взгляд на это невинное лицо,
I didn't think twice, I just snapped up the bait
Я не раздумывал, просто заглотил наживку.
Hook, line and sinker
На крючке.
When she told me how lonely she had been
Когда она сказала мне, как ей было одиноко,
I should have seen she was only reelin' me in
Мне следовало понять, что она просто меня охмуряла.
Hook, line and sinker
На крючке.
Just one look at that innocent face
Только один взгляд на это невинное лицо,
I didn't think twice, I just snapped up the bait
Я не раздумывал, просто заглотил наживку.
Hook, line and sinker
На крючке.
I swallowed all of her lies
Я проглотил всю ее ложь.
Hook, line and sinker
На крючке.
She took me for a ride
Она меня прокатала.
Hook, line and sinker
На крючке.
Hook, line and sinker
На крючке.





Writer(s): Dennis Linde


Attention! Feel free to leave feedback.