BlackHawk - I Need You All the Time - translation of the lyrics into German

I Need You All the Time - BlackHawktranslation in German




I Need You All the Time
Ich brauche dich immer
I need a car when I'm driving
Ich brauche ein Auto, wenn ich fahre
A plane when I'm flying
Ein Flugzeug, wenn ich fliege
A call takes a quarter and dime
Ein Anruf braucht einen Quarter und 'nen Dime
I need a radio playing
Ich brauche ein Radio, das spielt
When there's nothing worth saying
Wenn es nichts zu sagen gibt
And help when I'm falling behind
Und Hilfe, wenn ich zurückfalle
Extra rest on occasion Holiday or vacation
Extra Ruhe gelegentlich, Feiertag oder Urlaub
But I need you all the time
Aber dich brauche ich immer
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Every thought in my head
Jeder Gedanke in meinem Kopf
Points straight to you
Zeigt direkt auf dich
Underlined in red
Rot unterstrichen
Every move I make
Jede Bewegung, die ich mache
Every minute of mine
Jede meiner Minuten
I need you all the time
Ich brauche dich immer
I need boots when I'm walking
Ich brauche Stiefel, wenn ich gehe
Southern drawl when I'm talking
Südstaaten-Akzent, wenn ich rede
And run when I want to unwind
Und Laufen, wenn ich entspannen will
A little cash when I'm going
Ein bisschen Geld, wenn ich unterwegs bin
Some freedom for growing
Etwas Freiheit zum Wachsen
Some preaching to keep me in line
Einige Predigten, um mich auf Kurs zu halten
They can build it or dream it
Sie können es bauen oder erträumen
I could take it or leave it
Ich könnte es nehmen oder lassen
But I need you all the time
Aber dich brauche ich immer
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Every thought in my head
Jeder Gedanke in meinem Kopf
Points straight to you
Zeigt direkt auf dich
Underlined in red
Rot unterstrichen
Every move I make
Jede Bewegung, die ich mache
Every minute of mine
Jede meiner Minuten
I need you all the time
Ich brauche dich immer
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
Every beat of my heart
Jeder Schlag meines Herzens
Every thought in my head
Jeder Gedanke in meinem Kopf
Points straight to you
Zeigt direkt auf dich
Underlined in red
Rot unterstrichen
Every move I make
Jede Bewegung, die ich mache
Every minute of mine
Jede meiner Minuten
I need you all the time
Ich brauche dich immer
I need a car when I'm driving
Ich brauche ein Auto, wenn ich fahre
A plane when I'm flying
Ein Flugzeug, wenn ich fliege
A map when there's a city to find
Eine Karte, um eine Stadt zu finden
I need you all the time
Ich brauche dich immer
Yeah, I need you all the time
Ja, ich brauche dich immer
I need you all the time...
Ich brauche dich immer...





Writer(s): Patricia Karen Price, Shane Teeters, Jimmy Price


Attention! Feel free to leave feedback.