BlackHawk - King Of The World - translation of the lyrics into Russian

King Of The World - BlackHawktranslation in Russian




King Of The World
Король Мира
High on a hill
На вершине холма,
The valley below me
Долина подо мной,
The blue sky above me
Голубое небо над головой,
My dream was so real
Моя мечта была такой реальной.
I could not hear
Я не слышал
The hum of the highway
Гула шоссе
Or the drums of the foundry
Или грохота литейного цеха,
Pounding out steel
Кующего сталь.
I didn't need no money
Мне не нужны были деньги,
I didn't need no time
Мне не нужно было время,
I didn't need nothing
Мне не нужно было ничего,
But my own piece of mind
Кроме моего собственного покоя.
And you know that
И ты знаешь, что
A voice like a whisper is bound to be heard
Голос, подобный шепоту, обязательно будет услышан.
For just one moment, I'm the king of the world
На мгновение, я король мира.
For just one moment, I'm the king of the world
На мгновение, я король мира.
So I close my eyes
Поэтому я закрываю глаза,
I let the power defeat me
Позволяю силе одолеть меня,
Because the real world can't free me
Потому что реальный мир не может освободить меня
From this dirty old town
Из этого грязного старого города.
With the four winds blow
Пусть четыре ветра дуют,
I sent my troubles rollin'
Я отпустил свои тревоги,
And since the world just kept turnin'
И поскольку мир продолжал вращаться,
I let it go round
Я позволил ему кружиться.
I didn't need no money
Мне не нужны были деньги,
I didn't need no time
Мне не нужно было время,
I didn't need nothing
Мне не нужно было ничего,
But my own piece of mind
Кроме моего собственного покоя.
And you know that
И ты знаешь, что
A voice like a whisper is bound to be heard
Голос, подобный шепоту, обязательно будет услышан.
For just one moment, I'm the king of the world
На мгновение, я король мира.
For just one moment, I'm the king of the world
На мгновение, я король мира.
Where the four winds blow
Там, где дуют четыре ветра,
I sent my troubles rollin'
Я отпустил свои тревоги,
Since the world just kept turnin'
Поскольку мир продолжал вращаться,
I let it go round
Я позволил ему кружиться.
I didn't need no money
Мне не нужны были деньги,
I didn't need no time
Мне не нужно было время,
I didn't need nothing
Мне не нужно было ничего,
But my own piece of mind
Кроме моего собственного покоя.
And you know that
И ты знаешь, что
A voice like a whisper is bound to be heard
Голос, подобный шепоту, обязательно будет услышан.
For just one moment, I'm the king of the world
На мгновение, я король мира.
For just one moment, I'm the king of the world
На мгновение, я король мира.
I'm the king of the world
Я король мира.





Writer(s): Jeff Black


Attention! Feel free to leave feedback.