BlackHawk - Ships of Heaven - translation of the lyrics into Russian

Ships of Heaven - BlackHawktranslation in Russian




Ships of Heaven
Корабли Рая
Don't cry for me when I'm gone
Не плачь обо мне, когда меня не станет,
Keep the faith and be strong
Сохрани веру и будь сильной,
'Cause through it all I've been blessed
Ведь, несмотря ни на что, я был благословлен,
I faced my fears and I've passed the test
Я взглянул в лицо своим страхам и выдержал испытание.
So when you look up in the sky on a sunny day
Поэтому, когда ты посмотришь в небо в солнечный день,
Imagine me drifting away
Представь, как я уплываю.
I'll be sailing on the ships of heaven
Я буду плыть на кораблях рая,
When the tide rolls out for the last time
Когда волна накатится в последний раз,
You'll find me sailing on the ships of heaven
Ты найдешь меня плывущим на кораблях рая,
Waiting for the day I come sailing back to you
Ждущим того дня, когда я вернусь к тебе.
Remember all the times we had
Помни все те времена, что у нас были,
Some were great and some were sad
Одни были прекрасны, другие печальны,
But you know that in the end
Но ты знаешь, что в конце концов
Our love was stronger then when we began
Наша любовь стала сильнее, чем была вначале.
No unforgiven sins and no regrets
Ни непрощенных грехов, ни сожалений,
Just the times of our lives that we'll never forget
Только те моменты нашей жизни, которые мы никогда не забудем.
I'll be sailing on the ships of heaven
Я буду плыть на кораблях рая,
When the tide rolls out for the last time
Когда волна накатится в последний раз,
You'll find me sailing on the ships of heaven
Ты найдешь меня плывущим на кораблях рая,
Waiting for the day I come sailing back to you
Ждущим того дня, когда я вернусь к тебе.
I'll be sailing on the ships of heaven
Я буду плыть на кораблях рая,
When the tide rolls out for the last time
Когда волна накатится в последний раз,
You'll find me sailing on the ships of heaven
Ты найдешь меня плывущим на кораблях рая,
Waiting for the day I come sailing back to you
Ждущим того дня, когда я вернусь к тебе.
When the tide rolls out for the last time
Когда волна накатится в последний раз,
You'll find me sailing on the ships of heaven
Ты найдешь меня плывущим на кораблях рая,
Waiting for the day I come sailing back to you
Ждущим того дня, когда я вернусь к тебе.
Sailing on the ships of heaven
Плывущим на кораблях рая,
On the ships of heaven
На кораблях рая,
Sailing on the ships of heaven
Плывущим на кораблях рая,
I come sailing back to you
Я вернусь к тебе,
Sailing on the ships of heaven
Плывущим на кораблях рая,
I come sailing, I come sailing back to you
Я плыву, я плыву обратно к тебе,
Sailing on the ships of heaven
Плывущим на кораблях рая.
Sailing on the ships of heaven
Плывущим на кораблях рая,
Sailing on the ships of heaven
Плывущим на кораблях рая,
Sailing on the ships of heaven
Плывущим на кораблях рая.





Writer(s): Van Stephenson


Attention! Feel free to leave feedback.