Stepping Stones - BlackHawk translation in Russian

Stepping Stones

Well it used to be
That you couldn′t tell me anything
Just another young fool
Who thought he knew it all
I was runnin' hard and fast
Thinkin′ I was invincible
'Til I hit the wall
I hit the wall

And I need you now like I needed you then
To help me get back up on my feet again
Only you and you alone
Can turn my stumbling blocks into stepping stones

--- Instrumental ---

Well you stood by me
When everyone else had written me off
And you stayed with me
For reasons I'll never know
Surrounded by troubled waters
I was all but lost
And you were my bridge across
My bridge across

And I need you now like I needed you then
To help me get back up on my feet again
Only you and you alone
Can turn my stumbling blocks into stepping stones

All the times I stumbled down
You lifted me up to higher ground

--- Instrumentl ---

And I need you now like I needed you then
To help me get back up on my feet again
Only you and you alone
Can turn my stumbling blocks into stepping stones
Turn my stumbling blocks into stepping stones

Stepping stones
Stepping stones
Stepping stones...

Ступеньки

Раньше я был уверен,
Что мне нечему учиться,
Просто еще один юный глупец,
Который думал, что все знает.
Я бежал быстро и сломя голову,
Думая, что я неуязвим,
Пока не врезался в стену.
Врезался в стену.

И ты нужна мне сейчас, как была нужна тогда,
Чтобы помочь мне снова встать на ноги.
Только ты, и только ты одна
Можешь превратить мои камни преткновения в ступеньки.

--- Инструментал ---

Ты была рядом со мной,
Когда все остальные от меня отвернулись,
И ты осталась со мной,
По причинам, которые я никогда не узнаю.
Окруженный бурными водами,
Я был почти потерян,
И ты была моим мостом,
Моим мостом.

И ты нужна мне сейчас, как была нужна тогда,
Чтобы помочь мне снова встать на ноги.
Только ты, и только ты одна
Можешь превратить мои камни преткновения в ступеньки.

Все те разы, когда я спотыкался,
Ты поднимала меня на более высокую ступень.

--- Инструментал ---

И ты нужна мне сейчас, как была нужна тогда,
Чтобы помочь мне снова встать на ноги.
Только ты, и только ты одна
Можешь превратить мои камни преткновения в ступеньки.
Превратить мои камни преткновения в ступеньки.

Ступеньки.
Ступеньки.
Ступеньки...