Stone by Stone - BlackHawk translation in German

Stone by Stone

Stone by stone, beam by beam
Hand in hand, we built this dream
Now you′re wreckin' this home
Doin′ it stone by stone

Brick by brick, tear by tear
The love we made has slowly disappeared
It's as good as gone
You're takin′ it stone by stone

Why can′t you up and just walk away
Do you have to drag it out day after day
I'm tired of tryin′, I'm giving up
′Cause you tear it down faster than I can fix it up

Room by room, wall by wall
Pretty soon it's gonna fall
On your own
You′re doin' it stone by stone

Why can't you up and just walk away
Do you have to drag it out day after day
I′m tired of tryin′, I'm giving up
′Cause you tear it down faster than I can fix it up

Stone by stone, beam by beam
Hand in hand, we built this dream
Now you're wreckin′ this home
Doing it stone by stone

Stone by stone by stone by stone
Stone by stone by stone by stone
On your own, you're doin′ it stone by stone

Stein für Stein

Stein für Stein, Balken für Balken
Hand in Hand bauten wir diesen Traum
Jetzt zerstörst du dieses Heim
Stück für Stück, Stein für Stein

Ziegel für Ziegel, Träne um Träne
Unsere Liebe verschwand ganz leise
Sie ist so gut wie fort
Du nimmst sie Stein für Stein

Warum gehst du nicht einfach fort
Muss es Tag um Tag so qualvoll sein
Ich geb auf, bin erschöpft vom Kämpfen
Du reißt es schneller ein, als ich's aufbau'

Raum für Raum, Mauer um Mauer
Bald schon wird alles zusammenfallen
Ganz allein wirst du
Es tun Stein für Stein

Warum gehst du nicht einfach fort
Muss es Tag um Tag so qualvoll sein
Ich geb auf, bin erschöpft vom Kämpfen
Du reißt es schneller ein, als ich's aufbau'

Stein für Stein, Balken für Balken
Hand in Hand bauten wir diesen Traum
Jetzt zerstörst du dieses Heim
Stück für Stück, Stein für Stein

Stein für Stein für Stein für Stein
Stein für Stein für Stein für Stein
Ganz allein tust du es Stein für Stein