BlackJack - I Saw Linda Yesterday - translation of the lyrics into German
BlackJack I Saw Linda Yesterday

I Saw Linda Yesterday

BlackJack

I Saw Linda Yesterday - BlackJacktranslation in German




I Saw Linda Yesterday
Ich sah Linda gestern
Nights still didn't seem so long no more
Die Nächte schienen nicht mehr so lang
Pain wasn't there like it was before
Der Schmerz war nicht mehr da wie zuvor
Just when I thought I was really okay
Gerade als ich dachte, mir ginge es wirklich gut
I saw Linda yesterday
Ich sah Linda gestern
My heart went up, down
Mein Herz ging auf und ab
Like a merry-go-round and 'round
Wie ein Karussell, rundherum
Like a falling star, down, down
Wie eine Sternschnuppe, abwärts, abwärts
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Looked like I'd found peace of mind
Es sah aus, als hätte ich meinen Seelenfrieden gefunden
Looked like I was gonna make it this time
Es sah aus, als würde ich es diesmal schaffen
Just when I thought I was really okay
Gerade als ich dachte, mir ginge es wirklich gut
I saw Linda yesterday
Ich sah Linda gestern
My heart went up, down
Mein Herz ging auf und ab
Like a merry-go-round and 'round
Wie ein Karussell, rundherum
Like a falling star, down, down
Wie eine Sternschnuppe, abwärts, abwärts
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, she smiled that same old smile
Oh, sie lächelte ihr altbekanntes Lächeln
My heart was runnin' wild
Mein Herz schlug wild
My love for her increases
Meine Liebe zu ihr wächst
As I go fall to pieces
Während ich in Stücke zerfalle
Hey, hey, dumb de dodie-dodie
Hey, hey, dumb de dodie-dodie
Hip, hip, dumb de dodie-dodie
Hip, hip, dumb de dodie-dodie
Hip, hip, dumb de dodie-dodie-do
Hip, hip, dumb de dodie-dodie-do
Dumb-diddly, dumb-diddly, dumb-dumb-dum
Dumb-diddly, dumb-diddly, dumb-dumb-dum
So drink to a lonely guy
Also trinkt auf einen einsamen Kerl
Sit around and watch me cry
Sitzt herum und seht mir beim Weinen zu
People ask what's wrong, I say
Leute fragen, was los ist, ich sage
"I saw Linda yesterday"
"Ich sah Linda gestern"
My heart went up, down
Mein Herz ging auf und ab
Like a merry-go-round and 'round
Wie ein Karussell, rundherum
Like a forest fire, down, down
Wie ein Waldbrand, abwärts, abwärts
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey, hey, dumb de dodie-dodie
Hey, hey, dumb de dodie-dodie
Hip, hip, dumb de dodie-dodie
Hip, hip, dumb de dodie-dodie
Hip, hip, dumb de dodie-dodie-do
Hip, hip, dumb de dodie-dodie-do
Dumb-diddly, dumb-diddly, dumb-dum, dumb-dum
Dumb-diddly, dumb-diddly, dumb-dum, dumb-dum
Hey, hey, dumb de dodie-dodie
Hey, hey, dumb de dodie-dodie
Hip, hip, dumb de dodie-dodie
Hip, hip, dumb de dodie-dodie
Hip, hip, dumb de dodie-dodie-do
Hip, hip, dumb de dodie-dodie-do
Dumb-diddly, dumb-diddly, dumb-dum, dumb-dum
Dumb-diddly, dumb-diddly, dumb-dum, dumb-dum




Writer(s): Allen Reynolds, Dickey Lee Lipscomb
BlackJack - Inget stoppar oss nu inatt inatt
Album
Inget stoppar oss nu inatt inatt
date of release
15-09-2008

1 Om Det Känns Rätt
2 Inget stoppar oss nu (Inatt, inatt)
3 Girl On A Swing
4 Five Hundred Miles Away from Home
5 Etthundra Rosor
6 Save Me
7 Last Date
8 Ge mig en chans
9 Cannibals
10 Tell Laura I Love Her
11 Gjorde För Varandra
12 Stand By Me
13 Only Sixteen
14 Raring (Honey)
15 Nu är det lördag
16 I Saw Linda Yesterday
17 Fina flickor
18 Så nära havet
19 Before The Next Teardrop Falls
20 En gång till
21 Sista dansen
22 Torka Tåren
23 Lucky Lips
24 Oh Pretty Woman
25 Corrine, Corrina
26 Ingen så vacker som du
27 Rock 'n' roll är du
28 Förälskad
29 Får jag låna din fru ikväll
30 Sandy (Sally Doesn't Live Here Anymore)
31 Jag Kan Höra Hur Ditt Hjärta Slår
32 Dansa hela natten
33 Du Är Vinden
34 Seasons In the Sun (Le moribond)
35 Ma-Ma-Marie
36 Månen i min hemby
37 Breaking Up Is Hard To Do
38 Save The Last Dance For Me
39 Kärleken Finns Just Nu
40 Diana
Attention! Feel free to leave feedback.