BlackJack - I Saw Linda Yesterday - translation of the lyrics into Russian
BlackJack I Saw Linda Yesterday

BlackJack - I Saw Linda Yesterday

Lyrics and translation BlackJack - I Saw Linda Yesterday




I Saw Linda Yesterday
Я видел Линду вчера
Nights still didn't seem so long no more
Ночи больше не казались такими длинными
Pain wasn't there like it was before
Боль не мучила, как раньше
Just when I thought I was really okay
Только я подумал, что всё хорошо
I saw Linda yesterday
Я увидел Линду вчера
My heart went up, down
Моё сердце взлетело, упало
Like a merry-go-round and 'round
Как карусель, кругом, кругом
Like a falling star, down, down
Как падающая звезда, вниз, вниз
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о
Looked like I'd found peace of mind
Казалось, я обрел покой
Looked like I was gonna make it this time
Казалось, что в этот раз я справлюсь
Just when I thought I was really okay
Только я подумал, что всё хорошо
I saw Linda yesterday
Я увидел Линду вчера
My heart went up, down
Моё сердце взлетело, упало
Like a merry-go-round and 'round
Как карусель, кругом, кругом
Like a falling star, down, down
Как падающая звезда, вниз, вниз
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о
Oh, she smiled that same old smile
О, она улыбнулась той же улыбкой
My heart was runnin' wild
Моё сердце бешено забилось
My love for her increases
Моя любовь к ней становится сильнее
As I go fall to pieces
Пока я разваливаюсь на части
Hey, hey, dumb de dodie-dodie
Эй, эй, глупый ду-ду-ду
Hip, hip, dumb de dodie-dodie
Хлоп, хлоп, глупый ду-ду-ду
Hip, hip, dumb de dodie-dodie-do
Хлоп, хлоп, глупый ду-ду-ду-ду
Dumb-diddly, dumb-diddly, dumb-dumb-dum
Глупый-глупый, глупый-глупый, глупый-глупый-дум
So drink to a lonely guy
Так выпьем за одинокого парня
Sit around and watch me cry
Сидите и смотрите, как я плачу
People ask what's wrong, I say
Люди спрашивают, что случилось, я говорю:
"I saw Linda yesterday"
"Я видел Линду вчера"
My heart went up, down
Моё сердце взлетело, упало
Like a merry-go-round and 'round
Как карусель, кругом, кругом
Like a forest fire, down, down
Как лесной пожар, вниз, вниз
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о
Hey, hey, dumb de dodie-dodie
Эй, эй, глупый ду-ду-ду
Hip, hip, dumb de dodie-dodie
Хлоп, хлоп, глупый ду-ду-ду
Hip, hip, dumb de dodie-dodie-do
Хлоп, хлоп, глупый ду-ду-ду-ду
Dumb-diddly, dumb-diddly, dumb-dum, dumb-dum
Глупый-глупый, глупый-глупый, глупый-дум, глупый-дум
Hey, hey, dumb de dodie-dodie
Эй, эй, глупый ду-ду-ду
Hip, hip, dumb de dodie-dodie
Хлоп, хлоп, глупый ду-ду-ду
Hip, hip, dumb de dodie-dodie-do
Хлоп, хлоп, глупый ду-ду-ду-ду
Dumb-diddly, dumb-diddly, dumb-dum, dumb-dum
Глупый-глупый, глупый-глупый, глупый-дум, глупый-дум




Writer(s): Allen Reynolds, Dickey Lee Lipscomb
BlackJack - Inget stoppar oss nu inatt inatt
Album
Inget stoppar oss nu inatt inatt
date of release
15-09-2008

1 Om Det Känns Rätt
2 Inget stoppar oss nu (Inatt, inatt)
3 Girl On A Swing
4 Five Hundred Miles Away from Home
5 Etthundra Rosor
6 Save Me
7 Last Date
8 Ge mig en chans
9 Cannibals
10 Tell Laura I Love Her
11 Gjorde För Varandra
12 Stand By Me
13 Only Sixteen
14 Raring (Honey)
15 Nu är det lördag
16 I Saw Linda Yesterday
17 Fina flickor
18 Så nära havet
19 Before The Next Teardrop Falls
20 En gång till
21 Sista dansen
22 Torka Tåren
23 Lucky Lips
24 Oh Pretty Woman
25 Corrine, Corrina
26 Ingen så vacker som du
27 Rock 'n' roll är du
28 Förälskad
29 Får jag låna din fru ikväll
30 Sandy (Sally Doesn't Live Here Anymore)
31 Jag Kan Höra Hur Ditt Hjärta Slår
32 Dansa hela natten
33 Du Är Vinden
34 Seasons In the Sun (Le moribond)
35 Ma-Ma-Marie
36 Månen i min hemby
37 Breaking Up Is Hard To Do
38 Save The Last Dance For Me
39 Kärleken Finns Just Nu
40 Diana
Attention! Feel free to leave feedback.