Lyrics and translation BlackJack - Only Sixteen
She
was
only
sixteen,
only
sixteen
Elle
n'avait
que
seize
ans,
seulement
seize
ans
I
loved
her
so
Je
l'aimais
tellement
But
she
was
too
young
to
fall
in
love
Mais
elle
était
trop
jeune
pour
tomber
amoureuse
And
I
was
too
young
to
know
Et
j'étais
trop
jeune
pour
le
savoir
We'd
laugh
and
we'd
sing
On
riait
et
on
chantait
And
do
the
little
things
Et
on
faisait
les
petites
choses
That
made
my
heart
glow
Qui
me
faisaient
briller
le
cœur
But
she
was
too
young
to
fall
in
love
Mais
elle
était
trop
jeune
pour
tomber
amoureuse
And
I
was
too
young
to
know
Et
j'étais
trop
jeune
pour
le
savoir
Why
did
I
give
my
heart
so
fast
Pourquoi
ai-je
donné
mon
cœur
si
vite
It
never
will
happen
again
Cela
ne
se
reproduira
plus
jamais
But
I
was
a
mere
lad
of
sixteen
Mais
j'étais
un
simple
garçon
de
seize
ans
I've
aged
a
year
since
then
J'ai
vieilli
d'un
an
depuis
She
was
only
sixteen,
only
sixteen
Elle
n'avait
que
seize
ans,
seulement
seize
ans
With
eyes
that
would
glow
Avec
des
yeux
qui
brillaient
But
she
was
too
young
to
fall
in
love
Mais
elle
était
trop
jeune
pour
tomber
amoureuse
And
I
was
too
young
to
know
Et
j'étais
trop
jeune
pour
le
savoir
(Then
why
did
you
give
your
heart
so
fast)
(Alors
pourquoi
as-tu
donné
ton
cœur
si
vite)
Oh,
it
never
will
happen
again
Oh,
cela
ne
se
reproduira
plus
jamais
(But
you
were
a
mere
lad
of
sixteen)
(Mais
tu
étais
un
simple
garçon
de
seize
ans)
I've
aged
a
year
since
then
J'ai
vieilli
d'un
an
depuis
She
was
only
sixteen,
only
sixteen
Elle
n'avait
que
seize
ans,
seulement
seize
ans
With
eyes
that
would
glow
Avec
des
yeux
qui
brillaient
But
she
was
too
young
to
fall
in
love
Mais
elle
était
trop
jeune
pour
tomber
amoureuse
And
I
was
too
young
to
know
Et
j'étais
trop
jeune
pour
le
savoir
But
she
was
too
young
to
fall
in
love
Mais
elle
était
trop
jeune
pour
tomber
amoureuse
And
I
was
too
young
to
know
Et
j'étais
trop
jeune
pour
le
savoir
Rate the translation
1
Om Det Känns Rätt
2 Inget stoppar oss nu (Inatt, inatt)
3 Girl On A Swing
4 Five Hundred Miles Away from Home
5 Etthundra Rosor
6 Save Me
7 Last Date
8 Ge mig en chans
9 Cannibals
10 Tell Laura I Love Her
11 Gjorde För Varandra
12 Stand By Me
13 Only Sixteen
14 Raring (Honey)
15 Nu är det lördag
16 I Saw Linda Yesterday
17 Fina flickor
18 Så nära havet
19 Before The Next Teardrop Falls
20 En gång till
21 Sista dansen
22 Torka Tåren
23 Lucky Lips
24 Oh Pretty Woman
25 Corrine, Corrina
26 Ingen så vacker som du
27 Rock 'n' roll är du
28 Förälskad
29 Får jag låna din fru ikväll
30 Sandy (Sally Doesn't Live Here Anymore)
31 Jag Kan Höra Hur Ditt Hjärta Slår
32 Dansa hela natten
33 Du Är Vinden
34 Seasons In the Sun (Le moribond)
35 Ma-Ma-Marie
36 Månen i min hemby
37 Breaking Up Is Hard To Do
38 Save The Last Dance For Me
39 Kärleken Finns Just Nu
40 Diana
2 Inget stoppar oss nu (Inatt, inatt)
3 Girl On A Swing
4 Five Hundred Miles Away from Home
5 Etthundra Rosor
6 Save Me
7 Last Date
8 Ge mig en chans
9 Cannibals
10 Tell Laura I Love Her
11 Gjorde För Varandra
12 Stand By Me
13 Only Sixteen
14 Raring (Honey)
15 Nu är det lördag
16 I Saw Linda Yesterday
17 Fina flickor
18 Så nära havet
19 Before The Next Teardrop Falls
20 En gång till
21 Sista dansen
22 Torka Tåren
23 Lucky Lips
24 Oh Pretty Woman
25 Corrine, Corrina
26 Ingen så vacker som du
27 Rock 'n' roll är du
28 Förälskad
29 Får jag låna din fru ikväll
30 Sandy (Sally Doesn't Live Here Anymore)
31 Jag Kan Höra Hur Ditt Hjärta Slår
32 Dansa hela natten
33 Du Är Vinden
34 Seasons In the Sun (Le moribond)
35 Ma-Ma-Marie
36 Månen i min hemby
37 Breaking Up Is Hard To Do
38 Save The Last Dance For Me
39 Kärleken Finns Just Nu
40 Diana
Attention! Feel free to leave feedback.