BlackLynk - Purple Galaxy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BlackLynk - Purple Galaxy




Purple Galaxy
Galaxie violette
I done did it on my own, no cap, all spores deleted
Je l'ai fait tout seul, sans tricher, toutes les spores supprimées
Saying you was wit me then you′re comedic
Tu dis que tu étais avec moi, alors c'est comique
Homie keep so many shells, leave a shore depleted
Mon pote garde tellement de coquillages, il laisse le rivage épuisé
No soul, feel defeat like orthopedic
Pas d'âme, ressens la défaite comme une orthopédie
Ain't shit good, way I be servin′ em, Kel, Keenan
Rien de bon, la façon dont je les sers, Kel, Keenan
Tryna Butt heads, get ready to meet Beavis
Essaie de te frotter à la tête, prépare-toi à rencontrer Beavis
I Imagine Dragons snacking on masses of these Demons
J'imagine des Dragons qui grignotent des masses de ces Démons
For that Klump of money all in my wallet, I need Cletus
Pour ce Klump d'argent dans mon portefeuille, j'ai besoin de Cletus
20 Stone-booty all in my face, I NEED JESUS
20 Stone-booty en pleine face, j'ai BESOIN DE JÉSUS
Tell me that I'm not in the lead
Dis-moi que je ne suis pas en tête
Can't deal with you bots and that rot energy
Je ne peux pas supporter vos bots et cette énergie pourrie
Say I′m not finna talk but the Glock disagree
Tu dis que je ne vais pas parler, mais le Glock n'est pas d'accord
Vince McMahon, you know me as a check to your team
Vince McMahon, tu me connais comme un chèque pour ton équipe
I′m the boss, call shots, that's executively
Je suis le patron, je donne les ordres, c'est exécutif
Whole team stay strapped on the flanks and wings
Toute l'équipe reste sanglée sur les flancs et les ailes
Couple choppers independent, that′s Tech for the scene
Quelques hélicoptères indépendants, c'est Tech pour la scène
Labbing with the bros, that's the give and go
Travailler en laboratoire avec les frères, c'est le donner-recevoir
We don′t slip with those
On ne glisse pas avec ceux-là
Drill Sergeant, I demand attention
Sergent instructeur, j'exige de l'attention
Yo favorite rapper not half as memorable
Ton rappeur préféré n'est pas la moitié aussi mémorable
I'm up in this ho, you silencio
Je suis dans cette putain, tu te tais
Fictional, you change colors, Espio
Fictions, tu changes de couleur, Espio
Find what set he on, blend in, spill his mans
Trouve ce qu'il a mis en place, mélange-toi, déballe ses mecs
They like, GODDAMN! He Ezio
Ils disent, MERDE ! Il est Ezio
A1 cuisine, find a saucier artist, it′s fun to dream
Cuisine A1, trouve un artiste plus épicé, c'est amusant de rêver
Sub go Kano how it keep the beam
Sub go Kano comment il garde le faisceau
I aim down, front AY! Now they instant freeze
Je vise en bas, devant AY ! Maintenant ils gèlent instantanément
Hoes blowing up the snap when they tryna breed
Les putes explosent le snap quand elles essaient de se reproduire
Take the head, Fatality, got instant needs
Prends la tête, Fatality, j'ai des besoins instantanés
Kick him out then I go and find my release
Jette-le dehors, puis je vais trouver ma libération
Bob Ross Backwoods, might mix the tree OOOOO
Bob Ross Backwoods, pourrait mélanger l'arbre OOOOO
Huh, run it up
Hein, monte-le
Brody come get it
Brody viens le chercher
AHHHHHHH
AHHHHHHH
I don't got no time to waste
Je n'ai pas de temps à perdre
I'm on a whole nother planet
Je suis sur une autre planète
I′m doing me they cant stand it
Je fais mon truc, ils ne le supportent pas
Build my empire, they panic
Je construis mon empire, ils paniquent
I be off them cloud clouds
Je suis au-dessus des nuages, nuages
Them cloud clouds
Les nuages, nuages
REAL NIGGAS WE STRUGGLE WE MANAGE
VRAIS NÈGRES ON LUTTE ON GÈRE
I be off them cloud clouds
Je suis au-dessus des nuages, nuages
Them cloud clouds
Les nuages, nuages
POP UP DUST THAT SHIT OFF WITH NO DAMAGE
POP UP DUST CETTE MERDE SANS DOMMAGE
Spirit of the Dragon it can′t diminish
L'esprit du Dragon ne peut pas diminuer
See the stars lighting up my own path, vivid
Je vois les étoiles éclairer mon propre chemin, vif
Hard work, year round, fuck saying I'm gifted
Travail acharné, toute l'année, foutre de dire que je suis doué
When I was a misfit, you all didn′t listen
Quand j'étais un marginal, vous n'avez pas écouté
What do you desire? from the fame, to the riches
Que désirez-vous ? de la gloire, de la richesse
Demons all around you, divide your attention
Des démons tout autour de toi, divisent ton attention
It's a war for your heart, for the vibes, I′m in it
C'est une guerre pour ton cœur, pour les vibes, j'y suis
World can't be saved, story never gone finish, tale never gone
Le monde ne peut pas être sauvé, l'histoire ne finira jamais, le conte ne finira jamais





Writer(s): Demetrius Timberlake Jr


Attention! Feel free to leave feedback.