BlackMagic - Mosiac (Rele's Song) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BlackMagic - Mosiac (Rele's Song)




Mosiac (Rele's Song)
Мозаика (Песня Реле)
I made mistakes too many times to count
Я совершал ошибки слишком много раз, чтобы сосчитать
Left me with a broken heart
Осталось разбитое сердце
Picking pieces everyday
Собираю осколки каждый день
I take am make mosaic for you
Я создаю мозаику для тебя
As a homage mmm
Как дань уважения, ммм
That is to say
То есть,
You′re a priceless work of art
Ты бесценное произведение искусства
Let me take you to my gallery and put you on display
Позволь мне отвести тебя в свою галерею и выставить напоказ
Girl you are a master piece don't mean to understate
Девушка, ты шедевр, не хочу преуменьшать
I have never felt like this before i no dey play
Я никогда не чувствовал себя так раньше, я не играю
E come be like my birthday now cos girl you na the cake
Как будто у меня день рождения, ведь, девочка, ты торт
Adenrele im talking to you
Аденреле, я говорю с тобой
My treasure
Моё сокровище
I don dey search for you tey
Я так долго тебя искал
You′re precious oh my God I love you
Ты бесценна, Боже мой, я люблю тебя
My treasure
Моё сокровище
If i ever should lose you eh
Если я когда-нибудь потеряю тебя, эх
Im dead o
Я умру
I feel your pain ooh I see your heart
Я чувствую твою боль, о, я вижу твоё сердце
Can't take away your fears but through it all I'll hold your hands
Не могу забрать твои страхи, но несмотря ни на что, я буду держать тебя за руку
And now that i found you baby im grateful
И теперь, когда я нашёл тебя, малышка, я благодарен
Got many beautiful places to take you
Есть много прекрасных мест, куда я хочу тебя отвезти
So many flavors of happy to make you
Так много оттенков счастья, которые я хочу тебе подарить
Anything to keep you smiling baby
Всё, чтобы ты улыбалась, малышка
That you love my melodies im wishing on a star
Что ты любишь мои мелодии, я загадываю желание на звезду
Hoping that you fall for me with open arms I′ll catch
Надеюсь, что ты влюбишься в меня, с распростертыми объятиями я поймаю
Whoa
Whoa
Yes i know your worth
Да, я знаю твою ценность
Diamond in the rough
Неогранённый алмаз
Oyi so ne me rorho
Oyi so ne me rorho (Йоруба: Ты прекрасна)
C′mon!
Давай!
Adenrele im talking to you
Аденреле, я говорю с тобой
My treasure
Моё сокровище
I don dey search for you tey
Я так долго тебя искал
You're precious oh my God I love you
Ты бесценна, Боже мой, я люблю тебя
My treasure
Моё сокровище
If i ever should lose you eh
Если я когда-нибудь потеряю тебя, эх
Im dead o
Я умру
O Girl you make me want turn micheal Jackson
Девушка, ты заставляешь меня хотеть стать Майклом Джексоном
Smooth criminal now
Плавным преступником сейчас
Love in the backseat,view of a cabman
Любовь на заднем сиденье, вид из окна такси
Your smile e dey catch like sucre I wanna
Твоя улыбка такая сладкая, как сахар, я хочу
Taking you back to your roots in regalia
Вернуть тебя к твоим корням в регалиях
To make you my queen in my Shokoto and tee
Сделать тебя моей королевой в моём шокото и футболке
Though you gotta take it easy
Хотя тебе нужно не торопиться
The suit is italian
Костюм итальянский
Praise God baby you came to set me free
Слава Богу, малышка, ты пришла, чтобы освободить меня
I swear you believe wetin babes don do me that year
Клянусь, ты поверишь, что девчонки сделали со мной в том году
I saw enwata right after Uzo
Я увидел энвата сразу после Узо
They filled my heart up with pressure
Они наполнили моё сердце давлением
Still on the matter Ebun and Zilo
Всё ещё по поводу Эбун и Зило
Those two them make me to fear girls
Эти двое заставили меня бояться девушек
Brazil, Rwanda, Newyork and Europe
Бразилия, Руанда, Нью-Йорк и Европа
I′ve been in search of my treasure
Я искал своё сокровище
Now that i found you i won't let you go
Теперь, когда я нашёл тебя, я не отпущу тебя
Cos i been waiting all my life
Потому что я ждал всю свою жизнь
Oh rele you are a one of one
О, Реле, ты единственная в своём роде
If I can′t have you, tell me who can.
Если я не могу быть с тобой, скажи мне, кто может.





Writer(s): Efemena Mukoro, Ibrahim Isah


Attention! Feel free to leave feedback.