Lyrics and translation BlackMagic - Ordinary Man

Ordinary Man

Can you feel my love?
My love for this and that will make me go crazy
My love for this and that will make me go far o
I'm on a mission can I give up no baby
Me no fit miss nothing, i wanna groove all o
You see, I am just an ordinary ...
Man
I am just an ordinary ...
Man ahhann
I am just a man
I am just a guy
I have got a plan,
I am justified
Like a paper plane
I am built to fly
Flowing with the wind,
The highs i will rise
The lows i will glide,
Till i'm falling out the sky
Hit the ground running,
Drop the top n ride
Taking off again,
Make e no forget
The reason why we here o
The reason why we here
Your pulse is like a wave,
And See the wave is like dem strippers
They go up and down, up and down
Your pulse is like a wave
And then the wave is like dem strippers
They go up and down, Up and down

My love for this and that will make me go crazy
My love for this and that will make me go far o
I'm on a mission can I give up no baby
Me no fit miss nothing, i wanna groove all o
You see, I am just an ordinary ...
Man
I am just an ordinary ...
Man ahhann

(Every day, every day)
Me dey sleep, dey wake, dey chop
Me dey work dey work dey knock
Waka everyday na runs,
See obstacles dey jump
Mechanic don dey text me,
Never read am but I no say him go vex me
Don dey wait to drop this verse
But I gats wait make light dey first
My neighbour gen dey off,
Dem dey shout but na film wey dem dey watch
Na so I take know say NEPA dey,
Rather na my own light wey dem cut
But my meter na prepaid,
Does anybody give a fk?
Nepa guy say na mistake
But to reconnect na me go pay
Instead of serene we got serena,
Everything na racket
Where the happiness e dey,
Do they sell it in the market
Right now I fit kill e person
But I let music be the weapon
Just want to live my life,
Just Want to groove the highest

I'm just an ordinary
...man ahhannn

Homme ordinaire

Peux-tu sentir mon amour ?
Mon amour pour ceci et cela me rendra fou
Mon amour pour ceci et cela me fera aller loin oh
Je suis en mission, est-ce que je peux abandonner non ma chérie
Je ne veux rien manquer, je veux bouger tout le temps oh
Tu vois, je ne suis qu'un homme...
Ordinaire
Je ne suis qu'un homme...
Ordinaire ahhann
Je ne suis qu'un homme
Je ne suis qu'un mec
J'ai un plan,
Je suis justifié
Comme un avion en papier
Je suis fait pour voler
Flottant avec le vent,
Les sommets, je les gravis
Les creux, je les traverse,
Jusqu'à ce que je tombe du ciel
Je frappe le sol en courant,
J'enlève le toit et je roule
Je décolle à nouveau,
Ne l'oublie pas
La raison pour laquelle nous sommes ici oh
La raison pour laquelle nous sommes ici
Ton pouls est comme une vague,
Et vois la vague est comme ces stripteaseuses
Elles montent et descendent, montent et descendent
Ton pouls est comme une vague
Et puis la vague est comme ces stripteaseuses
Elles montent et descendent, Montent et descendent

Mon amour pour ceci et cela me rendra fou
Mon amour pour ceci et cela me fera aller loin oh
Je suis en mission, est-ce que je peux abandonner non ma chérie
Je ne veux rien manquer, je veux bouger tout le temps oh
Tu vois, je ne suis qu'un homme...
Ordinaire
Je ne suis qu'un homme...
Ordinaire ahhann

(Chaque jour, chaque jour)
Je dors, je me réveille, je mange
Je travaille, je travaille, je frappe
Marcher tous les jours, c'est courir,
Voir les obstacles, je saute
Le mécanicien m'a envoyé un message,
Je ne l'ai jamais lu mais je sais qu'il va me fâcher
J'attends de lâcher ce couplet
Mais je dois attendre que la lumière soit là en premier
Le générateur de mon voisin est éteint,
Ils crient mais c'est un film qu'ils regardent
C'est comme ça que je sais que NEPA est là,
Plutôt que c'est ma propre lumière qu'ils ont coupée
Mais mon compteur est prépayé,
Est-ce que quelqu'un s'en fiche ?
Le mec de NEPA dit que c'est une erreur
Mais pour me reconnecter, c'est moi qui vais payer
Au lieu de serein, on a Serena,
Tout est un racket
Où est le bonheur, il est où,
Est-ce qu'ils le vendent au marché
En ce moment, je pourrais tuer quelqu'un
Mais je laisse la musique être l'arme
Je veux juste vivre ma vie,
Je veux juste bouger au maximum

Je ne suis qu'un homme
...ordinaire ahhannn