BlackMagic - Ordinary Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BlackMagic - Ordinary Man




Ordinary Man
Обычный парень
Can you feel my love?
Чувствуешь мою любовь?
My love for this and that will make me go crazy
Моя любовь к тому и этому сводит меня с ума
My love for this and that will make me go far o
Моя любовь к тому и этому уносит меня далеко
I'm on a mission can I give up no baby
У меня есть миссия, разве я могу сдаться, нет, детка
Me no fit miss nothing, i wanna groove all o
Я ничего не могу упустить, я хочу кайфовать по полной
You see, I am just an ordinary ...
Видишь ли, я всего лишь обычный ...
Man
Парень
I am just an ordinary ...
Я всего лишь обычный ...
Man ahhann
Парень, ага
I am just a man
Я всего лишь мужчина
I am just a guy
Я всего лишь парень
I have got a plan,
У меня есть план,
I am justified
Я имею право
Like a paper plane
Как бумажный самолетик
I am built to fly
Я создан, чтобы летать
Flowing with the wind,
Паря по ветру,
The highs i will rise
Взмывая ввысь
The lows i will glide,
Плавно планируя вниз,
Till i'm falling out the sky
Пока не упаду с небес
Hit the ground running,
Приземлюсь на бегу,
Drop the top n ride
Сброшу верх и поеду
Taking off again,
Снова взлетая,
Make e no forget
Чтобы не забыть
The reason why we here o
Зачем мы здесь
The reason why we here
Зачем мы здесь
Your pulse is like a wave,
Твой пульс как волна,
And See the wave is like dem strippers
И смотри, волна как эти стриптизерши
They go up and down, up and down
Они двигаются вверх и вниз, вверх и вниз
Your pulse is like a wave
Твой пульс как волна
And then the wave is like dem strippers
И эта волна как эти стриптизерши
They go up and down, Up and down
Они двигаются вверх и вниз, вверх и вниз
My love for this and that will make me go crazy
Моя любовь к тому и этому сводит меня с ума
My love for this and that will make me go far o
Моя любовь к тому и этому уносит меня далеко
I'm on a mission can I give up no baby
У меня есть миссия, разве я могу сдаться, нет, детка
Me no fit miss nothing, i wanna groove all o
Я ничего не могу упустить, я хочу кайфовать по полной
You see, I am just an ordinary ...
Видишь ли, я всего лишь обычный ...
Man
Парень
I am just an ordinary ...
Я всего лишь обычный ...
Man ahhann
Парень, ага
(Every day, every day)
(Каждый день, каждый день)
Me dey sleep, dey wake, dey chop
Я сплю, просыпаюсь, ем
Me dey work dey work dey knock
Я работаю, работаю, стучу
Waka everyday na runs,
Каждый день бегаю по делам,
See obstacles dey jump
Преодолеваю препятствия
Mechanic don dey text me,
Механик пишет мне,
Never read am but I no say him go vex me
Не читал сообщение, но знаю, что он зол на меня
Don dey wait to drop this verse
Жду, чтобы записать этот куплет
But I gats wait make light dey first
Но сначала нужно дождаться света
My neighbour gen dey off,
Генератор у соседа выключился,
Dem dey shout but na film wey dem dey watch
Они кричат, но это просто фильм, который они смотрят
Na so I take know say NEPA dey,
Вот так я узнаю, что есть электричество,
Rather na my own light wey dem cut
Хотя, наверное, это мое электричество отключили
But my meter na prepaid,
Но у меня предоплатный счетчик,
Does anybody give a fk?
Всем плевать?
Nepa guy say na mistake
Электрик говорит, что это ошибка
But to reconnect na me go pay
Но за переподключение платить мне
Instead of serene we got serena,
Вместо беззвучия у нас Серена,
Everything na racket
Сплошной шум
Where the happiness e dey,
Где же счастье,
Do they sell it in the market
Продается ли оно на рынке
Right now I fit kill e person
Сейчас я мог бы кого-нибудь убить
But I let music be the weapon
Но пусть музыка будет моим оружием
Just want to live my life,
Просто хочу жить своей жизнью,
Just Want to groove the highest
Просто хочу кайфовать по полной
I'm just an ordinary
Я всего лишь обычный
...man ahhannn
...парень, ага





Writer(s): Efemena Mukoro


Attention! Feel free to leave feedback.