Lyrics and translation Blackbear - Middle America

Middle America

Can you take me
Back at the time back at the day
We are seventeen
We can do anything
And the real world
Live life just how we feel
Hook
I feel like it's the for that you
It's are very first time
Somewhere, Somewhere
In the middle of america
Somewhere in the middle of america
I feel like it's my very first time
When i'm with you
Let's take back at the time back at the year
We just turn eighteen big dreams so clear
We must
Back them about the life on ten
High here no fear
You are there? I'm here
Holywood was good
Last cheers, Last cheers
Cause I
Hook
I feel like it's the for that you
It's are very first time
Somewhere, Somewhere
In the middle of america
Somewhere in the middle of america
I feel like it's my very first time
When i'm with you
Take me down, Take me down
I feel like it's the for that you
It's are very first time
Good Good real Good time

Amérique du milieu

Peux-tu me ramener
Au temps, au jour
Où nous avions dix-sept ans
Où tout était possible
Et où le monde réel
N'existait pas, on vivait comme on le sentait
Refrain
J'ai l'impression que c'est comme si c'était la première fois pour toi
C'est notre toute première fois
Quelque part, quelque part
Au milieu de l'Amérique
Quelque part au milieu de l'Amérique
J'ai l'impression que c'est comme si c'était ma toute première fois
Quand je suis avec toi
Revenons au temps, à l'année
Où nous avons eu dix-huit ans, des grands rêves si clairs
On devait
Vivre la vie à fond
Pas de peur, on était au sommet
Tu étais là, j'étais ici
Hollywood était bien
Derniers cris, derniers cris
Parce que moi
Refrain
J'ai l'impression que c'est comme si c'était la première fois pour toi
C'est notre toute première fois
Quelque part, quelque part
Au milieu de l'Amérique
Quelque part au milieu de l'Amérique
J'ai l'impression que c'est comme si c'était ma toute première fois
Quand je suis avec toi
Emmène-moi, emmène-moi
J'ai l'impression que c'est comme si c'était la première fois pour toi
C'est notre toute première fois
Bon bon vraiment bon moment