Lyrics and translation Blackbear feat. Matthew Thiessen - Cold Coffee (feat. Matthew Thiessen)

Cold Coffee (feat. Matthew Thiessen)

What is the emergency?
Did you start a fire? Did you start to bleed?
No need to call the police, no
It's just a little broken heart you see
Just a little emotion
So why the sense of urgency? Why the emotion?
It's gonna hurt
It's gonna hurt
You're gonna cry
Sometimes
It's gonna hurt
It's gonna hurt
You're gonna cry
Sometimes
If you don't know know know know know
When to say no no no no no
Oh, oh
You're gonna cry forever
If you don't know know know know know
When it's time to go go go go go
Oh, oh
You're gonna cry forever
You're gonna cry forever
You're gonna cry forever
Yeah, so what is it you're crying bout?
It's only how the world turns around
The sky isn't falling down oh
Can you run to control your emotions?
Then maybe it won't hurt this much
But it only get's worse
Get's worse
And I don't really think that it's gonna ever work
Oh it's gonna hurt
Gonna hurt
But that's what happens when you're unsure
If you don't know know know know know
When to say no no no no no
Oh, oh
You're gonna cry forever
If you don't know know know know know
When it's time to go go go go go
Oh, oh
You're gonna cry forever
You're gonna cry forever
You're gonna cry forever

Холодный кофе (совместно с Мэтью Тиссеном)

В чём дело, дорогая?
Ты устроила пожар? Порезалась?
Не нужно звонить в полицию, нет
Видишь ли, это всего лишь разбитое сердечко
Всего лишь немного эмоций
Так почему это чувство срочности? Зачем эти эмоции?
Будет больно
Будет больно
Ты будешь плакать
Иногда
Будет больно
Будет больно
Ты будешь плакать
Иногда
Если ты не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь
Когда сказать нет, нет, нет, нет, нет
О, о
Ты будешь плакать вечно
Если ты не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь
Когда пора уходить, уходить, уходить, уходить, уходить
О, о
Ты будешь плакать вечно
Ты будешь плакать вечно
Ты будешь плакать вечно
Да, так из-за чего ты плачешь?
Так устроен мир
Небо не падает, о
Можешь ли ты взять свои эмоции под контроль?
Тогда, возможно, не будет так больно
Но становится только хуже
Хуже
И я не думаю, что это когда-нибудь сработает
О, будет больно
Больно
Но это то, что происходит, когда ты не уверена
Если ты не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь
Когда сказать нет, нет, нет, нет, нет
О, о
Ты будешь плакать вечно
Если ты не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь
Когда пора уходить, уходить, уходить, уходить, уходить
О, о
Ты будешь плакать вечно
Ты будешь плакать вечно
Ты будешь плакать вечно