Blackbear - 1 SIDED LOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blackbear - 1 SIDED LOVE




You're too busy talking over me
Ты слишком занята разговорами обо мне.
To hear what I'm saying
Чтобы услышать, что я говорю.
You're too high to realize I see
Ты слишком высока, чтобы понять, что я вижу.
Through the smile that you're faking
Сквозь улыбку, которую ты притворяешься.
You're so into yourself
Ты так влюблена в себя.
Everyone else is overrated
Всех остальных переоценивают.
And everything's changing
И все меняется.
Is your heart worth breaking?
Стоит ли разбивать твое сердце?
One-sided, one-sided, one-sided love
Односторонняя, односторонняя, односторонняя любовь.
Our time is, our time is, our time is up
Наше время, наше время, наше время вышло.
Trying to make this work, it ain't enough
Пытаясь заставить это работать, этого недостаточно.
One-sided, one-sided, one-sided love
Односторонняя, односторонняя, односторонняя любовь.
And you don't even notice, do you?
И ты даже не замечаешь, не так ли?
Everything perfect to you
Все идеально для тебя.
Think you loved the idea of
Думаю, тебе понравилась идея ...
Us more than the real thing
Мы больше, чем реальная вещь.
Hope your heart don't break too much
Надеюсь, твое сердце не разобьется слишком сильно.
You're too busy talking
Ты слишком занята разговорами.
Over me to hear what I'm saying
Надо мной, чтобы услышать, что я говорю.
You're too high to realize I see
Ты слишком высока, чтобы понять, что я вижу.
Through the smile that you're faking
Сквозь улыбку, которую ты притворяешься.
You're so into yourself
Ты так влюблена в себя.
Everyone else is overrated
Всех остальных переоценивают.
And everything's changing
И все меняется.
Is your heart worth breaking?
Стоит ли разбивать твое сердце?
I'm missing the way that it used to be
Я скучаю по тому, как все было раньше.
You say I changed; maybe you changed me
Ты говоришь, что я изменился, может, ты изменил меня.
I swear lettin' you down
Клянусь, я подвел тебя.
Lettin' you down is hard enough
Разочаровать тебя достаточно тяжело.
When its one-sided, one-sided, one-sided love
Когда это односторонняя, односторонняя, односторонняя любовь.
You don't even notice, do you?
Ты даже не замечаешь, не так ли?
Everything perfect to you
Все идеально для тебя.
Think you loved the idea of
Думаю, тебе понравилась идея ...
Us more than the real thing
Мы больше, чем реальная вещь.
Hope your heart don't break too much
Надеюсь, твое сердце не разобьется слишком сильно.
You're too busy talking over me
Ты слишком занята разговорами обо мне.
To hear what I'm saying
Чтобы услышать, что я говорю.
You're too high to realize I see
Ты слишком высока, чтобы понять, что я вижу.
Through the smile that you're faking
Сквозь улыбку, которую ты притворяешься.
You're so into yourself
Ты так влюблена в себя.
Everyone else is overrated
Всех остальных переоценивают.
And everything's changing
И все меняется.
Is your heart worth breaking?
Стоит ли разбивать твое сердце?
Is your heart worth breaking?
Стоит ли разбивать твое сердце?
Is your heart worth breaking?
Стоит ли разбивать твое сердце?
Is your heart worth breaking?
Стоит ли разбивать твое сердце?
Is your heart worth breaking?
Стоит ли разбивать твое сердце?





Writer(s): MATTHEW TYLER MUSTO, JOE KIRKLAND, SIMO JUREK REUNAMAKI


Attention! Feel free to leave feedback.