Lyrics and translation Blackbear - CHANGES

CHANGES

Hey
You tell lies and you cry just a little
Don't feel bad you should know that
On the phone like it's now or it's never
Been drunk like three whole days, like why
It's sad but true, can't be in love with you
Yeah, yeah
And it's been on my mind, way too often
I can't understand, where we went wrong
But I've been going through changes
Going through changes, going through changes without you
Yeah, I've been going through changes
Going through changes without you
And I worry one day you'll wake up and you won't know me
And I worry one day I'll wake up and you won't know me
And I worry one day I'll wake up and you won't know me, anymore
I told lies could have tried just a little
Could have tried didn't fight for your mind
Side girl got right in the middle
You went left, I was wrong and I know that I
I did you dirt
Couldn't fix this with just words
And it's been on my mind, way too often
I can't understand, where we went wrong
But I've been going through changes
Going through changes, going through changes without you
I've been going through changes
Going through changes without you
And I worry one day you'll wake up and you won't know me
And I worry one day I'll wake up and you won't know me
And I worry one day I'll wake up and you won't know me, anymore

CHANGEMENTS

Hé
Tu mens et tu pleures un peu
Ne te sens pas mal, tu devrais le savoir
Au téléphone comme si c'était maintenant ou jamais
J'ai bu comme trois jours entiers, pourquoi
C'est triste mais vrai, je ne peux pas être amoureux de toi
Ouais, ouais
Et ça me trotte dans la tête, beaucoup trop souvent
Je ne comprends pas, où on a fait fausse route
Mais je suis en train de changer
Je change, je change sans toi
Ouais, je suis en train de changer
Je change sans toi
Et j'ai peur qu'un jour tu te réveilles et que tu ne me reconnaisses plus
Et j'ai peur qu'un jour je me réveille et que tu ne me reconnaisses plus
Et j'ai peur qu'un jour je me réveille et que tu ne me reconnaisses plus, du tout
J'ai menti, j'aurais pu essayer un peu
J'aurais pu essayer, je n'ai pas combattu pour ton esprit
Une fille de côté s'est mise au milieu
Tu es parti à gauche, j'avais tort et je sais que j'ai
Je t'ai fait du mal
Je ne pouvais pas réparer ça avec des mots seulement
Et ça me trotte dans la tête, beaucoup trop souvent
Je ne comprends pas, où on a fait fausse route
Mais je suis en train de changer
Je change, je change sans toi
Je suis en train de changer
Je change sans toi
Et j'ai peur qu'un jour tu te réveilles et que tu ne me reconnaisses plus
Et j'ai peur qu'un jour je me réveille et que tu ne me reconnaisses plus
Et j'ai peur qu'un jour je me réveille et que tu ne me reconnaisses plus, du tout