Lyrics and translation Blackbear - Cars, Clothes, Calories

Cars, Clothes, Calories

Blackbear]
She only wants the dress inside the magazine
She thinks that ever after she'll be living happily
And this sudden curiosity you have for me
Show me something about your personality
Ooh, and these cars and clothes and calories
To her it's just an everyday reality
So what is it you want girl?
What is it you want?
Out of me?
Cause maybe it's the soco
Maybe it's the Hennessy
Maybe it's the fast life
Maybe it's the limousine
Maybe it's the good weed
Maybe it's the nicotine
Maybe she's a dancer
Maybe she's a beauty queen
All these cars and clothes and calories
She only wants to fuck my ego, we all know
Everything there is to know about her, gold digger
As the pile of money gets bigger all the girls get richer
Sippin' on conjure like Luda
Have her feeling sweet like suga
Lick it off your body
Deep it low, I can give you what you want
You could be my Christina Milian from 2004
Ah, that was okay?
I ain't playing
I'm for real
I wanna make a request
I wanna feel blessed
I wanna get you out of that dress
It's all about the way that you move
To make a man want to spend it on you
Work hard, play hard
That's what you do
And baby love
Miss Independent
Could do it on her own
But she fails like a princess
That's alright
Cause she takes the crown
Yeah, when she, uh
‘Cause maybe it's the soco
Maybe it's the Hennessy
Maybe it's the fast life
Maybe it's the limousines
Maybe it's the good weed
Maybe it's the nicotine
Maybe she's a dancer
Maybe she's a beauty queen
All these cars and clothes and calories
All these, cars and clothes and calories
Yeah

Машины, одежда, калории

[Blackbear]
Ей нужно лишь платье из журнала,
Она думает, что потом будет жить счастливо,
И это внезапное любопытство, которое ты ко мне испытываешь,
Покажи мне что-нибудь из твоей личности.
О, эти машины, одежда и калории,
Для нее это просто повседневная реальность.
Так чего же ты хочешь, девочка?
Чего ты хочешь
От меня?
Может, дело в soco,
Может, в Hennessy,
Может, в быстрой жизни,
Может, в лимузине,
Может, в хорошей травке,
Может, в никотине,
Может, она танцовщица,
Может, королева красоты.
Все эти машины, одежда и калории,
Она просто хочет трахнуть мое эго, мы все знаем,
Все, что нужно знать о ней - золотоискательница,
Чем больше куча денег, тем богаче становятся девушки.
Потягиваю conjure, как Luda,
Заставлю тебя чувствовать себя сладкой, как сахар,
Слижу его с твоего тела,
Глубже, ниже, я могу дать тебе то, что ты хочешь.
Ты могла бы быть моей Кристиной Милиан из 2004-го.
Ах, это нормально?
Я не играю,
Я серьезно.
Я хочу попросить,
Я хочу чувствовать себя благословленным,
Я хочу снять с тебя это платье.
Все дело в том, как ты двигаешься,
Чтобы мужчина захотел потратить на тебя деньги.
Работай усердно, играй усердно,
Вот что ты делаешь.
И, детка,
Мисс Независимость
Могла бы справиться сама,
Но она терпит неудачу, как принцесса.
Это нормально,
Потому что она берет корону,
Да, когда она, э-э
Потому что, может быть, дело в soco,
Может быть, в Hennessy,
Может быть, в быстрой жизни,
Может быть, в лимузинах,
Может быть, в хорошей травке,
Может быть, в никотине,
Может быть, она танцовщица,
Может быть, королева красоты.
Все эти машины, одежда и калории,
Все эти машины, одежда и калории,
Да.