Lyrics and translation Blackbear - Hotel Andrea

Hotel Andrea

When I woke up, 6 pm,
Sleepin in your bed again,
Your ghost,
Keeps me lonely,
All the while,
I'm burnin for you,
For you,
And this could be,
Just what you need,
Just dim the lights,
Cut your ties,
Break down this line,
The mood is right,
You burn inside of me,
You're burnin' inside of me,
You burn,
And I'm still alive in you,
I'm still alive,
I'm still on fire for you,
It's burnin inside,
No use in thinkin bout it now,
You're gone,
You're gone,
You're gone,
And I'll be what you want,
I'll be what you need,
I can love you more,
So what could be better, she tries to remember,
A time when the weather, was warm enough,
To swim in September, got sick and got better,
By middle November, it tore me up,
The time was just flyin,
I'm tryin, rewindin,
Ask me if I'm lyin,
I'm yellin, you're cryin,
I love you I'm sorry,
Let's drop it my bad,
It's not worth the work we put in what we have,
After that, dysfunction between us was gettin to me,
But maybe dysfunction is just what you need,
And maybe there's comfort in rippin the seams,
You can't reap what you sow til you learn what you teach,
So you left out of spite, and my pride watched you leave,
And conjunction dysfunction was the greatest disease,
The greatest,
The greatest you ever had,
The greatest in the world,
And I'm still alive in you,
I'm still alive,
I'm still on fire for you,
It's burnin inside,
No use in thinkin bout you now,
You're gone,
You're gone,
You're gone,
In you,
And I'll be what you want

Отель Андреа

Когда я проснулся, 6 вечера,
Снова сплю в твоей постели,
Твой призрак,
Меня одного держит,
Всё это время,
Я горю по тебе,
По тебе,
И это может быть,
Как раз то, что тебе нужно,
Просто приглуши свет,
Порви свои связи,
Разрушь эту грань,
Настроение подходящее,
Ты горишь во мне,
Ты горишь во мне,
Ты горишь,
А я всё ещё живу в тебе,
Я всё ещё жив,
Я всё ещё горю по тебе,
Это горит внутри,
Нет смысла думать об этом сейчас,
Ты ушла,
Ты ушла,
Ты ушла,
И я буду тем, кем ты хочешь,
Я буду тем, кто тебе нужен,
Я могу любить тебя сильнее,
Так что может быть лучше, она пытается вспомнить,
Время, когда погода была достаточно теплой,
Чтобы плавать в сентябре, заболела и поправилась,
К середине ноября, это меня измучило,
Время просто летело,
Я пытаюсь, перематываю назад,
Спроси меня, лгу ли я,
Я кричу, ты плачешь,
Я люблю тебя, прости меня,
Давай забудем, моя вина,
Это не стоит усилий, которые мы вложили в то, что у нас есть,
После этого, дисфункция между нами начала меня доставать,
Но, возможно, дисфункция - это как раз то, что тебе нужно,
И, возможно, есть утешение в разрыве швов,
Ты не можешь пожинать то, что посеешь, пока не научишься тому, чему учишь,
Поэтому ты ушла назло, а моя гордость смотрела, как ты уходишь,
И соединение дисфункции было самой страшной болезнью,
Самой страшной,
Самой страшной, что у тебя когда-либо была,
Самой страшной в мире,
А я всё ещё живу в тебе,
Я всё ещё жив,
Я всё ещё горю по тебе,
Это горит внутри,
Нет смысла думать о тебе сейчас,
Ты ушла,
Ты ушла,
Ты ушла,
В тебе,
И я буду тем, кем ты хочешь.