Lyrics and translation Blackbear - ITS ALL GONNA BURN

ITS ALL GONNA BURN

Woah, woah, woah...
Yeah, it's people like you and people like me
Got sensitive teeth, the words are too cold
What did we do to mess this thing up
Running away from nothing at all
We don't need to wait for the sky to fall down
It's all gonna burn some day
Why you crying 'bout a little spilled milk
It's all gonna burn some day
We don't need to wait for the sky to fall down
It's all gonna burn some day
Why you crying 'bout a little spilled milk
It's all gonna burn, burn, burn...
It's all gonna burn, burn, burn...
It's people like you, and people like me
We weren't meant to last, let alone meant to be
We got nothing to do except breaking both our hearts
For some reason why I let you tear me apart
We don't need to wait for the sky to fall down
It's all gonna burn some day
Why you crying 'bout a little spilled milk
It's all gonna burn, burn, burn...
It's all gonna burn, burn, burn...
It's people like you and people like me
Got sensitive teeth, the words are too cold
What did we do to mess this thing up
Running away from nothing at all
We don't need to wait for the sky to fall down
It's all gonna burn some day

TOUT VA BRÛLER

Woah, woah, woah...
Ouais, c'est des gens comme toi et des gens comme moi
On a les dents sensibles, les mots sont trop froids
Qu'est-ce qu'on a fait pour foutre tout ça en l'air ?
On fuit rien du tout
On n'a pas besoin d'attendre que le ciel nous tombe sur la tête
Tout va brûler un jour
Pourquoi tu pleures pour un peu de lait renversé ?
Tout va brûler un jour
On n'a pas besoin d'attendre que le ciel nous tombe sur la tête
Tout va brûler un jour
Pourquoi tu pleures pour un peu de lait renversé ?
Tout va brûler, brûler, brûler...
Tout va brûler, brûler, brûler...
C'est des gens comme toi et des gens comme moi
On n'était pas faits pour durer, on n'était pas faits pour être ensemble
On n'a rien à faire d'autre que de se briser le cœur tous les deux
Pour une raison que j'ignore, je t'ai laissé me déchirer
On n'a pas besoin d'attendre que le ciel nous tombe sur la tête
Tout va brûler un jour
Pourquoi tu pleures pour un peu de lait renversé ?
Tout va brûler, brûler, brûler...
Tout va brûler, brûler, brûler...
C'est des gens comme toi et des gens comme moi
On a les dents sensibles, les mots sont trop froids
Qu'est-ce qu'on a fait pour foutre tout ça en l'air ?
On fuit rien du tout
On n'a pas besoin d'attendre que le ciel nous tombe sur la tête
Tout va brûler un jour