Lyrics and translation Blackbear - LOSING YOU

LOSING YOU

I feel like, feel like, feel like
I'm losing you, I'm losing you, I'm losing you
Feel like, feel like, feel like
I'm losing you, I'm losing control
I usually don't text my exes
Nostalgia, you're so damn depressing
I usually don't sip on Texas
No excuse but I been fuckin' stressin'
I feel like I got everything
What do I really have in my possession?
Why you try to give your heart and lungs
You only gon' be broken and breathless
(You only gon' be broken and breathless)
Feel like, feel like, feel like
I'm losing you, I'm losing you, I'm losing you
Feel like, feel like, feel like
I'm losing you, I'm losing control
I'm losing you, I'm losing control
I usually don't fuck with nobody
You got me under your control
When you left, you left with all of these questions
If you really love me, let me go
Why you movin' on so reckless?
I feel like everything's moving slow
I'm only left broken and breathless
So why'd I give my heart and my soul?
(So why'd I give my heart and my soul?)
Feel like, feel like, feel like
I'm losing you, I'm losing you, I'm losing you
Feel like, feel like, feel like
I'm losing you, I'm losing control
I'm losing you, I'm losing control
You try to give your heart and lungs
You only gon' be broken and breathless

TE PERDRE

J'ai l'impression, l'impression, l'impression
De te perdre, de te perdre, de te perdre
L'impression, l'impression, l'impression
De te perdre, de perdre le contrôle
Je ne contacte généralement pas mes ex
La nostalgie, tu es tellement déprimante
Je ne bois généralement pas du Texas
Pas d'excuse, mais je suis stressé
J'ai l'impression d'avoir tout
Qu'est-ce que j'ai vraiment en ma possession ?
Pourquoi tu essaies de donner ton cœur et tes poumons
Tu ne seras que brisé et essoufflé
(Tu ne seras que brisé et essoufflé)
L'impression, l'impression, l'impression
De te perdre, de te perdre, de te perdre
L'impression, l'impression, l'impression
De te perdre, de perdre le contrôle
De te perdre, de perdre le contrôle
Je ne me mêle généralement pas à personne
Tu me contrôles
Quand tu es partie, tu es partie avec toutes ces questions
Si tu m'aimes vraiment, laisse-moi partir
Pourquoi tu avances si imprudemment ?
J'ai l'impression que tout va lentement
Je ne suis que brisé et essoufflé
Alors pourquoi j'ai donné mon cœur et mon âme ?
(Alors pourquoi j'ai donné mon cœur et mon âme ?)
L'impression, l'impression, l'impression
De te perdre, de te perdre, de te perdre
L'impression, l'impression, l'impression
De te perdre, de perdre le contrôle
De te perdre, de perdre le contrôle
Tu essaies de donner ton cœur et tes poumons
Tu ne seras que brisé et essoufflé