blackbear feat. Paul Wall & Riff Raff - candayapple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blackbear feat. Paul Wall & Riff Raff - candayapple




candayapple
pomme d'amour
Yeah
Ouais
Beartrap sound
Beartrap sound
I'ma pull up, sip that Houston, Texas with some soda
Je débarque, sirote ce Houston, Texas avec un peu de soda
Candy apple, fake gold paint Mercedes
Pomme d'amour, fausse peinture dorée Mercedes
Flex on all my exes like, "Hey ladies, hey ladies"
Je me la pète devant mes ex, genre "Hé les filles, les filles"
Hey girl, what's up, I'ma pour this drink up with some soda
ma belle, quoi de neuf, je me sers un verre avec un peu de soda
Candy apple, fake gold paint Mercedes
Pomme d'amour, fausse peinture dorée Mercedes
Flex on all my exes like, "Hey ladies"
Je me la pète devant mes ex, genre "Hé les filles"
Hey girl, what's up
ma belle, quoi de neuf
What's up, can I get an ice Coke?
Quoi de neuf, je peux avoir un Coca bien frais ?
Soda screwed up the rice though
Le soda a bousillé le riz quand même
Perperet love, I like money
Amour de contrefaçon, j'aime l'argent
Big mopo up, no scrub
Gros flingue, pas de la merde
I'm the president of the drink club
Je suis le président du club des buveurs
Pharmacist's line want new plug
Le contact du pharmacien veut un nouveau fournisseur
Dimepiece wanna rub my nut
Une bombe veut me caresser les bijoux de famille
Strapped with a rubber, no glove, no love
Sanglé avec une capote, pas de gants, pas d'amour
Take her to the bathtub, then undress
Je l'emmène dans la baignoire, puis on se déshabille
Pour codeine all over your chest
Je verse de la codéine sur ta poitrine
Let me confess, take you on a quest
Laisse-moi t'avouer, t'emmener dans une quête
On a life on the west and I come from Tex
Dans une vie à l'ouest et je viens du Texas
Sippin' on a cup to relieve stress
Sirotant une boisson pour soulager le stress
When you're with me, it's always the best
Quand tu es avec moi, c'est toujours le meilleur moment
I make all the rest seem like a pest
Je fais passer tous les autres pour des parasites
But there's only one Paul Wall I guess
Mais il n'y a qu'un seul Paul Wall, je suppose
Candy apple fake gold
Fausse peinture dorée pomme d'amour
With a trade poll
Avec un sondage d'échange
Cost me about 4k pesos
Ça m'a coûté environ 4 000 pesos
Blackbear came through with a J-Lo
Blackbear est arrivé avec une J-Lo
My day one, booty softer than Play-Doh
Ma copine de toujours, un fessier plus doux que la pâte à modeler
Lay low as I pour up slow
Fais profil bas pendant que je sers lentement
Stay true, I never fold
Reste vraie, je ne me plie jamais
Game cold, that thing is swole
Le jeu est froid, cette chose est musclée
Don't mind me, I'm getting thrown
Ne fais pas attention à moi, je me fais jeter
I'ma pull up, sip that Houston, Texas with some soda
Je débarque, sirote ce Houston, Texas avec un peu de soda
Candy apple, fake gold paint Mercedes
Pomme d'amour, fausse peinture dorée Mercedes
Flex on all my exes like, "Hey ladies, hey ladies"
Je me la pète devant mes ex, genre "Hé les filles, les filles"
Hey girl, what's up, I'ma pour this drink up with some soda
ma belle, quoi de neuf, je me sers un verre avec un peu de soda
Candy apple, fake gold paint Mercedes
Pomme d'amour, fausse peinture dorée Mercedes
Flex on all my exes like, "Hey ladies"
Je me la pète devant mes ex, genre "Hé les filles"
Hey girl, what's up
ma belle, quoi de neuf
I'ma show up, show up
Je me montre, je me montre
Hypnotic with the Henny paint marauder
Hypnotique avec le maraudeur peint en Henny
Call me daddy, you would think that bitch my daughter
Appelle-moi papa, tu pourrais croire que cette garce est ma fille
She my accessory, you know that I'ma flaunt her
C'est mon accessoire, tu sais que je la fais parader
That bitch so bad that you would think that she a Jenner
Cette garce est tellement bonne qu'on pourrait croire qu'elle est une Jenner
Tell these hoes that I ain't really 'bout that drama
Dis à ces salopes que je ne suis pas vraiment du genre à faire des histoires
Got less money, got a count, it's just the counter
J'ai moins d'argent, j'ai un compte, c'est juste le comptoir
Look at the tags, how many lay down per bag
Regarde les étiquettes, combien se couchent par sac
When I'm feelin' sad, I just start countin' my cash
Quand je me sens triste, je commence juste à compter mon argent
Pocket and grab
Poche et attrape
I'ma pull up, sip that Houston, Texas with some soda
Je débarque, sirote ce Houston, Texas avec un peu de soda
Candy apple, fake gold paint Mercedes
Pomme d'amour, fausse peinture dorée Mercedes
Flex on all my exes like, "Hey ladies, hey ladies"
Je me la pète devant mes ex, genre "Hé les filles, les filles"
Hey girl, what's up, I'ma pour this drink up with some soda
ma belle, quoi de neuf, je me sers un verre avec un peu de soda
Candy apple, fake gold paint Mercedes
Pomme d'amour, fausse peinture dorée Mercedes
Flex on all my exes like, "Hey ladies"
Je me la pète devant mes ex, genre "Hé les filles"
Hey girl, what's up
ma belle, quoi de neuf
I don't know what they callin' for
Je ne sais pas ce qu'ils réclament
Sippin' drink outside of Baltimore
Je sirote un verre à l'extérieur de Baltimore
Got me a house way out the Sugarland
J'ai une maison loin de Sugarland
Sippin' codeine, I forgot my plans
Je sirote de la codéine, j'ai oublié mes plans
Purple stains over my Robin pants
Des taches violettes sur mon pantalon Robin
Prayin' for the Jack, got me feeling like Gucci
Je prie pour le Jack, j'ai l'impression d'être Gucci
I pour forward for the manfazine
Je verse en avant pour le mec de la pharmacie
Pull up on the scene with a crease in my jeans
Je débarque sur les lieux avec un pli dans mon jean
There's a kid in matte black, MCM backpack
Il y a un gamin en noir mat, sac à dos MCM
Sippin' codeine, I forgot my plans
Je sirote de la codéine, j'ai oublié mes projets
Heard a kid in matte black, MCM backpack
J'ai entendu un gamin en noir mat, sac à dos MCM
Sippin' codeine, I forgot my plans
Je sirote de la codéine, j'ai oublié mes plans
Purple stains over my Robin pants
Des taches violettes sur mon pantalon Robin
Prayin' for the Jack, got me feeling like Gucci
Je prie pour le Jack, j'ai l'impression d'être Gucci
I pour forward for the manfazine
Je verse en avant pour le mec de la pharmacie
Pull up on the scene with a crease in my jeans
Je débarque sur les lieux avec un pli dans mon jean
I'ma pull up, sip that Houston, Texas with some soda
Je débarque, sirote ce Houston, Texas avec un peu de soda
Candy apple, fake gold paint Mercedes
Pomme d'amour, fausse peinture dorée Mercedes
Flex on all my exes like, "Hey ladies, hey ladies"
Je me la pète devant mes ex, genre "Hé les filles, les filles"
Hey girl, what's up, I'ma pour this drink up with some soda
ma belle, quoi de neuf, je me sers un verre avec un peu de soda
Candy apple, fake gold paint Mercedes
Pomme d'amour, fausse peinture dorée Mercedes
Flex on all my exes like, "Hey ladies"
Je me la pète devant mes ex, genre "Hé les filles"
Hey girl, what's up
ma belle, quoi de neuf
I don't know what they callin' for
Je ne sais pas ce qu'ils réclament
Sippin' drink outside of Baltimore
Je sirote un verre à l'extérieur de Baltimore
Got me a house way out the Sugarland
J'ai une maison loin de Sugarland
Sippin' codeine, I forgot my plans
Je sirote de la codéine, j'ai oublié mes plans
I don't know what they callin' for
Je ne sais pas ce qu'ils réclament
Sippin' drink outside of Baltimore
Je sirote un verre à l'extérieur de Baltimore
Got me a house way out the Sugarland
J'ai une maison loin de Sugarland
Sippin' codeine, I forgot my plans
Je sirote de la codéine, j'ai oublié mes plans





Writer(s): JOSEPH HILL, MATTHEW TYLER MUSTO, ZACHARY SHAWN WILLIAMS, PAUL MICHAEL SLAYTON, HORST CHRISTIAN SIMCO


Attention! Feel free to leave feedback.