Lyrics and translation Blackbear - hot girl bummer
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
I
hate
your
friends
and
they
hate
me,
too
Je
déteste
tes
amies
et
elles
me
détestent
aussi
I'm
through,
I'm
through,
I'm
through
J'en
ai
fini,
j'en
ai
fini,
j'en
ai
fini
This
that
hot
girl
bummer
anthem
C'est
l'hymne
de
la
meuf
qui
me
déprime
Turn
it
up
and
throw
a
tantrum
Monte
le
son
et
fais
un
caprice
This
that
hot
girl
bummer
anthem
C'est
l'hymne
de
la
meuf
qui
me
déprime
Turn
it
up
and
throw
a
tantrum
Monte
le
son
et
fais
un
caprice
This
that
throw
up
in
your
Birkin
bag
C'est
vomir
dans
ton
sac
Birkin
An'
hook
up
with
someone
random
Et
draguer
quelqu'un
au
hasard
This
that
social
awkward
suicide
C'est
le
suicide
socialement
maladroit
That
bite
your
lips
and
buy
your
likes
C'est
te
mordre
les
lèvres
et
acheter
tes
likes
I
swear
she
had
a
man
Je
jure
qu'elle
avait
un
mec
But
shit
hit
different
when
it's
Thursday
night
Mais
les
choses
sont
différentes
le
jeudi
soir
That
college
dropout
music
C'est
de
la
musique
pour
les
décrocheurs
de
l'université
Every
day
leg
day,
she
be
too
thick
Tous
les
jours
c'est
jour
de
jambes,
elle
est
trop
épaisse
And
my
friends
are
all
annoying
Et
mes
amis
sont
tous
chiants
But
we
go
dumb,
yeah,
we
go
stupid
Mais
on
se
déchaîne,
ouais,
on
devient
idiots
This
that
10K
on
the
table
just
so
we
can
be
secluded
C'est
10 000
dollars
sur
la
table
juste
pour
qu'on
soit
isolés
And
the
vodka
came
diluted
Et
la
vodka
était
diluée
One
more
line,
I'm
superhuman
Encore
une
ligne,
je
suis
surhumain
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
I
hate
your
friends
and
they
hate
me,
too
Je
déteste
tes
amies
et
elles
me
détestent
aussi
I'm
through,
I'm
through,
I'm
through
J'en
ai
fini,
j'en
ai
fini,
j'en
ai
fini
This
that
hot
girl
bummer
anthem
C'est
l'hymne
de
la
meuf
qui
me
déprime
Turn
it
up
and
throw
a
tantrum
Monte
le
son
et
fais
un
caprice
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
I
hate
your
friends
and
they
hate
me,
too
Je
déteste
tes
amies
et
elles
me
détestent
aussi
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
This
that
hot
girl
bummer
anthem
C'est
l'hymne
de
la
meuf
qui
me
déprime
Turn
it
up
and
throw
a
tantrum
Monte
le
son
et
fais
un
caprice
This
that
hot
girl
bummer
two-step
C'est
la
danse
à
deux
pas
de
la
meuf
qui
me
déprime
They
can't
box
me
in,
I'm
too
left
Ils
ne
peuvent
pas
me
coincer,
je
suis
trop
à
gauche
This
that
drip,
it's
more
like
oceans
C'est
du
drip,
c'est
plus
comme
des
océans
They
can't
fit
me
in
a
Trojan
Ils
ne
peuvent
pas
me
caser
dans
un
Trojan
Out
of
pocket,
but
I'm
always
in
my
bag,
yeah,
that's
the
slogan
Je
suis
à
court
d'argent,
mais
je
suis
toujours
dans
mon
sac,
ouais,
c'est
le
slogan
This
that,
"Who's
all
there?"
C'est
"Qui
est
là ?"
I'm
pullin'
up
wit'
a
emo
chick
that's
broken
Je
débarque
avec
une
meuf
emo
qui
est
brisée
This
that
college
dropout
music
C'est
de
la
musique
pour
les
décrocheurs
de
l'université
Every
day
leg
day,
she
be
too
thick
Tous
les
jours
c'est
jour
de
jambes,
elle
est
trop
épaisse
And
my
friends
are
all
annoying
Et
mes
amis
sont
tous
chiants
But
we
go
dumb,
yeah,
we
go
stupid
Mais
on
se
déchaîne,
ouais,
on
devient
idiots
This
that
10K
on
the
table
just
so
we
can
be
secluded
C'est
10 000
dollars
sur
la
table
juste
pour
qu'on
soit
isolés
And
the
vodka
came
diluted
Et
la
vodka
était
diluée
One
more
line,
I'm
superhuman
Encore
une
ligne,
je
suis
surhumain
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
I
hate
your
friends
and
they
hate
me,
too
Je
déteste
tes
amies
et
elles
me
détestent
aussi
I'm
through,
I'm
through,
I'm
through
J'en
ai
fini,
j'en
ai
fini,
j'en
ai
fini
This
that
hot
girl
bummer
anthem
C'est
l'hymne
de
la
meuf
qui
me
déprime
Turn
it
up
and
throw
a
tantrum
Monte
le
son
et
fais
un
caprice
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
I
hate
your
friends
and
they
hate
me,
too
Je
déteste
tes
amies
et
elles
me
détestent
aussi
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
This
that
hot
girl
bummer
anthem
C'est
l'hymne
de
la
meuf
qui
me
déprime
Turn
it
up
and
throw
a
tantrum
Monte
le
son
et
fais
un
caprice
This
that
college
dropout
music
C'est
de
la
musique
pour
les
décrocheurs
de
l'université
Everyday
leg
day,
she
be
too
thick
Tous
les
jours
c'est
jour
de
jambes,
elle
est
trop
épaisse
And
my
friends
are
all
annoying
Et
mes
amis
sont
tous
chiants
But
we
go
dumb,
yeah,
we
go
stupid
Mais
on
se
déchaîne,
ouais,
on
devient
idiots
This
that
college
dropout
music
C'est
de
la
musique
pour
les
décrocheurs
de
l'université
Everyday
leg
day,
she
be
too
thick
Tous
les
jours
c'est
jour
de
jambes,
elle
est
trop
épaisse
And
my
friends
are
all
annoying
Et
mes
amis
sont
tous
chiants
But
we
go
dumb,
yeah,
we
go
stupid
Mais
on
se
déchaîne,
ouais,
on
devient
idiots
We
go
stupid,
we
go
stupid,
we
go
On
devient
idiots,
on
devient
idiots,
on
devient
And
you
want
me
to
change?
Fuck
you!
Et
tu
veux
que
je
change ?
Va
te
faire
foutre !
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
I
hate
your
friends
and
they
hate
me,
too
Je
déteste
tes
amies
et
elles
me
détestent
aussi
I'm
through,
I'm
through,
I'm
through
J'en
ai
fini,
j'en
ai
fini,
j'en
ai
fini
This
that
hot
girl
bummer
anthem
C'est
l'hymne
de
la
meuf
qui
me
déprime
Turn
it
up
and
throw
a
tantrum
Monte
le
son
et
fais
un
caprice
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
I
hate
your
friends
and
they
hate
me,
too
Je
déteste
tes
amies
et
elles
me
détestent
aussi
Fuck
you,
and
you,
and
you
Va
te
faire
foutre,
toi
aussi,
et
toi
aussi
This
that
hot
girl
bummer
anthem
C'est
l'hymne
de
la
meuf
qui
me
déprime
Turn
it
up
and
throw
a
tantrum
Monte
le
son
et
fais
un
caprice
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.