Blackberry Smoke - I'll Keep Ramblin' - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blackberry Smoke - I'll Keep Ramblin' - Live




Solid gold watch in my front pocket
Часы из чистого золота в переднем кармане.
Hangin′ on a shiny diamond tree
Висит на блестящем алмазном дереве.
John B. Stetson hat that I am wearin'
Шляпа Джона Б. Стетсона, которую я ношу.
Just to keep my head out of the rain
Просто чтобы уберечь голову от дождя
Big, fat road of borrowed money
Большая, жирная дорога заемных денег.
Twenty-five years of borrowed time
Двадцать пять лет одолженного времени.
Ain′t no tellin' where I'm goin, honey
Я не скажу, куда иду, милая.
Let me tell you, that suits me just fine
Позвольте мне сказать вам, что это меня вполне устраивает
Nothin′ can hold me still for too long
Ничто не может удержать меня слишком долго.
I sing a trav′lin' song
Я пою песню о путешествии.
Can′t put a thing on a stone when it rolls
Нельзя положить что-то на камень, когда он катится.
Believe I'll keep ramblin′ on and on
Поверь, я буду продолжать болтать без умолку.
I don't play with just one mama
Я не играю только с одной мамой.
I got all of ′em in the game
У меня есть все они в игре.
Hollywood to New York City
Из Голливуда в Нью-Йорк.
You best believe they know my name
Тебе лучше поверить, что они знают мое имя.
Wide open is the way I'm trav'lin′
Путь, по которому я иду, широко открыт.
All-in is the only way I bet
Олл-ин - это единственный способ, на который я держу пари.
You can tell me home is where the heart is
Ты можешь сказать мне, что дом там, где сердце.
But I′ll tell ya I ain't found mine yet
Но я скажу тебе, что еще не нашел свою.
Nothin′ can hold me still for too long
Ничто не может удержать меня слишком долго.
I sing a trav'lin′ song
Я пою песню о путешествии.
Can't put a thing on a stone when it rolls
Нельзя положить что-то на камень, когда он катится.
Believe I′ll keep ramblin' on and on
Поверь, я буду продолжать болтать без умолку.
Put on your love lady and shine it on me
Надень свою любовь Леди и пролей ее на меня
Put on your love lady and shine it on me
Надень свою любовь Леди и пролей ее на меня
Let shine, let it shine, let it shine
Пусть сияет, Пусть сияет, Пусть сияет.
Let shine, let it shine, let it shine
Пусть сияет, Пусть сияет, Пусть сияет.
Oh I feel you
О я чувствую тебя
Everybody
Все
Yeah
Да
I'm on my way (I′m on my way)
Я уже иду уже иду).
I′m on my way (I'm on my way)
Я уже иду уже иду).
I′m on my way (I'm on my way)
Я уже иду уже иду).
I′m on my way (I'm on my way)
Я уже иду уже иду).
I got to keep on movin′ (I'm on my way)
Я должен продолжать двигаться уже в пути).
I got to keep on movin' (I′m on my way)
Я должен продолжать двигаться уже в пути).
I got to keep on movin′ (I'm on my way)
Я должен продолжать двигаться уже в пути).
I got to keep on movin′ (I'm on my way)
Я должен продолжать двигаться уже в пути).
I′m on my way (I'm on my way)
Я уже иду уже иду).
I′m on my way (I'm on my way)
Я уже иду уже иду).
I'm on my way (I′m on my way)
Я уже иду уже иду).
I′m on my way (I'm on my way)
Я уже иду уже иду).
I got to keep on movin′ (I'm on my way)
Я должен продолжать двигаться уже в пути).
I got to keep on ramblin′ (I'm on my way)
Я должен продолжать бродяжничать уже иду).
I got to keep on ramblin′ (I'm on my way)
Я должен продолжать бродяжничать уже иду).
I got to keep on ramblin' (I′m on my way)
Я должен продолжать бродяжничать уже иду).
I′m on my way (I'm on my way)
Я уже иду уже иду).
On my way (I′m on my way)
Я уже иду уже иду).
Yeah
Да
Nothin' can hold me still for too long
Ничто не может удержать меня слишком долго.
I sing a trav′lin' song
Я пою песню о путешествии.
Can′t put a thing on a stone when it rolls
Нельзя положить что-то на камень, когда он катится.
Believe I'll keep ramblin' on and on
Поверь, я буду продолжать болтать без умолку.
Yeah, nothin′ can hold me still for too long
Да, ничто не может удержать меня слишком долго.
I sing a trav′lin' song
Я пою песню о путешествии.
Can′t put a thing on a stone when it rolls
Нельзя положить что-то на камень, когда он катится.
Believe I'll keep ramblin′ on and on
Поверь, я буду продолжать болтать без умолку.





Writer(s): Robert Randolph, Charles Gray


Attention! Feel free to leave feedback.