Blackberry Smoke - Son of Bourbon (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blackberry Smoke - Son of Bourbon (Live)




Son of Bourbon (Live)
Сын Бурбона (Концертная запись)
I'm a son of the bourbon, I'm a son of a bitch.
Я сын бурбона, я сукин сын.
I'm a dying breed of rock and roll, been passed up in a ditch.
Я вымирающий вид рок-н-ролла, брошенный в канаве.
Well, I've been up against the law, I served some time in jail.
Что ж, я был вне закона, я отсидел срок в тюрьме.
I've been known for getting stoned and raised my share of hell
Я известен тем, что кайфую и поднимаю свой персональный ад.
They went back to Alabama one cold October day.
Они вернулись в Алабаму в один холодный октябрьский день.
Soon as I was born my daddy up and ran away.
Как только я родился, мой отец взял и сбежал.
We got by on gettin by, we lived from week to week.
Мы выживали, как могли, жили от недели к неделе.
As long as I got two good hands I'll work to earn my keep
Пока у меня есть две руки, я буду работать, чтобы заработать на жизнь.
I'm a son of the bourbon, I'm a son of a bitch.
Я сын бурбона, я сукин сын.
I'm a dying breed of rock and roll, been passed up in a ditch.
Я вымирающий вид рок-н-ролла, брошенный в канаве.
Well, I've been up against the law, I served some time in jail.
Что ж, я был вне закона, я отсидел срок в тюрьме.
I've been known for getting stoned and raised my share of hell
Я известен тем, что кайфую и поднимаю свой персональный ад.
My momma drinks scotch whiskey and my daddy drinks Jim Bean.
Моя мама пьет шотландское виски, а мой отец пьет Джим Бим.
I was conceived just outside of New Orleans.
Я был зачат недалеко от Нового Орлеана.
When my life is over and my time has come to pass.
Когда моя жизнь закончится и придет мой час,
Bury me upside down so the world can kiss my ass
Похорони меня вверх ногами, чтобы мир мог поцеловать меня в задницу.
I'm a son of the bourbon, I'm a son of a bitch.
Я сын бурбона, я сукин сын.
I'm a dying breed of rock and roll, been passed up in a ditch.
Я вымирающий вид рок-н-ролла, брошенный в канаве.
Well, I've been up against the law, I served some time in jail.
Что ж, я был вне закона, я отсидел срок в тюрьме.
I've been known for getting stoned and raised my share of hell.
Я известен тем, что кайфую и поднимаю свой персональный ад.
I've been known for getting stoned and raised my share of hell
Я известен тем, что кайфую и поднимаю свой персональный ад.





Writer(s): TURNER CHARLES B, FLOWERS DAVID LESLIE, GRAY CHARLES WEBB, TURNER RICHARD PEYTON, JACKSON PAUL ALLEN


Attention! Feel free to leave feedback.