Lyrics and translation Blackbird Blackbird - There Is Nowhere

There Is Nowhere

There is nowhere
I'd Rather be
Through the desert sun
You will guide me through -
Ooh I will, with barely few
This agony in your arms tonight
In your arms tonight
I'd never do anything to hurt you

Don't push me the wrong way, no no!
I've given up everything
I've given up everything

There is nowhere
I'd rather be
Just say you're sorry and we'll move on
Ooh, I-I've given up
There is nowherer
I'd rather be
I've given up everything!

Il n'y a nulle part où aller

Il n'y a nulle part où aller
Où je préférerais être
Au travers du soleil du désert
Tu me guideras à travers -
Ooh, je le ferai, avec à peine quelques
Cette agonie dans tes bras ce soir
Dans tes bras ce soir
Je ne ferais jamais rien pour te faire du mal

Ne me pousse pas dans la mauvaise direction, non non !
J'ai tout abandonné
J'ai tout abandonné

Il n'y a nulle part où aller
Où je préférerais être
Dis juste que tu es désolé et nous passerons à autre chose
Ooh, j'-j'ai tout abandonné
Il n'y a nulle part où aller
Où je préférerais être
J'ai tout abandonné !