Lyrics and translation Blackcode feat. Carlo Ratto, Revealed Recordings & Alessa - Keep Us Down

Keep Us Down

Crying now
No one hears a sound
Shattered glass on the floor
And it's all around
It's all around

The hours pass
But the pain lives on
Need a shoulder to lean on
Until it's gone
Until it's gone

When the night goes dark
The flame goes out
The feeling starts to fade
Don't know who you are
Don't give up now
Just listen when I say
When you're falling down under
Can't go any longer
No you are strong
(You are strong)
Crashing, like thunder
Even through we are young
The waves won't keep us down
Oh oh oh
The waves won't keep us down
Oh oh oh
The waves won't keep us down

The waves won't keep us
The waves won't keep us down

The waves won't keep us down

Running faster but paralyzed
Waiting till all the fire in me ignites
Till it ignites

Praying for some serenity (Serenity)
Here I am, shining
Now, I've falling to my knees
To my knees
When the night goes dark
The flame goes out
The feeling starts to fade (Starts to fade)
Don't know who you are
Don't give up now
Just listen when I say
When you're falling down under
Can't go any longer
No you are strong
When you're crashing, like thunder (Like thunder)
Even through we are young
The waves won't keep us down
Oh oh oh
The waves won't keep us down
Oh oh oh
The waves won't keep us down

The waves won't keep us down

The waves won't keep us down
The waves won't keep us down
They won't keep us down
The waves won't keep us down
Oh oh oh
The waves won't keep us down
Oh oh oh
The waves won't keep us down

Ne nous abaisse pas

Je pleure maintenant
Personne n'entend un son
Du verre brisé sur le sol
Et c'est partout
C'est partout

Les heures passent
Mais la douleur persiste
J'ai besoin d'une épaule sur laquelle m'appuyer
Jusqu'à ce qu'elle disparaisse
Jusqu'à ce qu'elle disparaisse

Quand la nuit devient sombre
La flamme s'éteint
Le sentiment commence à s'estomper
Je ne sais pas qui tu es
Ne lâche pas maintenant
Écoute juste ce que je dis
Quand tu tombes sous le poids
Tu ne peux plus aller plus loin
Non, tu es forte
(Tu es forte)
S'écrasant, comme le tonnerre
Même si nous sommes jeunes
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau
Oh oh oh
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau
Oh oh oh
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau

Les vagues ne nous maintiendront pas
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau

Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau

Je cours plus vite mais je suis paralysée
J'attends que tout le feu en moi s'enflamme
Jusqu'à ce qu'il s'enflamme

Je prie pour un peu de sérénité (Sérénité)
Je suis là, rayonnante
Maintenant, je suis tombée à genoux
À genoux
Quand la nuit devient sombre
La flamme s'éteint
Le sentiment commence à s'estomper (Commence à s'estomper)
Je ne sais pas qui tu es
Ne lâche pas maintenant
Écoute juste ce que je dis
Quand tu tombes sous le poids
Tu ne peux plus aller plus loin
Non, tu es forte
Quand tu t'écrases, comme le tonnerre (Comme le tonnerre)
Même si nous sommes jeunes
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau
Oh oh oh
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau
Oh oh oh
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau

Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau

Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau
Elles ne nous maintiendront pas sous l'eau
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau
Oh oh oh
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau
Oh oh oh
Les vagues ne nous maintiendront pas sous l'eau