Blackedy - I Was in Love - translation of the lyrics into German

I Was in Love - Blackedytranslation in German




I Was in Love
Ich war verliebt
Heavy heart, so innocent
Schweres Herz, so unschuldig
Don't let your heart break you so easily
Lass nicht zu, dass dein Herz dich so leicht bricht
Never been in love, hope you understand
War noch nie verliebt, hoffe, du verstehst
What I gotta do to prove it?
Was muss ich tun, um es zu beweisen?
Uh, I was in love but I fell out
Uh, ich war verliebt, aber ich bin rausgefallen
Now I'm starting to feel like I'm well out
Jetzt fange ich an, mich zu fühlen, als wäre ich gut raus
I'm lowkey doing better wish I left sooner
Ich mache es lowkey besser, wünschte, ich wäre früher gegangen
I really just wished I bailed out
Ich wünschte wirklich, ich wäre abgesprungen
But i didn't cause nobody else showed me love
Aber ich tat es nicht, weil niemand sonst mir Liebe zeigte
Like how you showed me
So wie du sie mir gezeigt hast
And now that I'm out i'm starting to realize man
Und jetzt, wo ich raus bin, fange ich an zu realisieren, Mann
You never did shit but hold me back
Du hast nie etwas getan, außer mich zurückzuhalten
Because I was stuck
Weil ich feststeckte
Cause nobody treated you how you treat me
Weil niemand dich so behandelt hat, wie du mich behandelst
Now I don't give a fuck I realized my worth that's all i can see
Jetzt ist es mir scheißegal, ich habe meinen Wert erkannt, das ist alles, was ich sehen kann
Trynna get my whole head straight
Versuche, meinen Kopf klar zu bekommen
Really trynna be the best I can be
Versuche wirklich, der Beste zu sein, der ich sein kann
Niggas popping them perks
Typen werfen sich Pillen ein
I'm popping these beats i'm tweaking so give me like 3
Ich haue diese Beats raus, ich drehe durch, also gib mir so drei
Did whatever I could to put a little smile on your face
Tat alles, was ich konnte, um ein kleines Lächeln auf dein Gesicht zu zaubern
I was too busy putting you before me
Ich war zu beschäftigt, dich vor mich zu stellen
You was always so stuck in my place
Du warst immer so fest an meinem Platz
And now that I'm out a lot of shit hit me
Und jetzt, wo ich raus bin, hat mich vieles getroffen
Did all that I could to make you feel okay
Tat alles, was ich konnte, damit du dich okay fühlst
What about me where was my pleasure
Was ist mit mir, wo war mein Vergnügen?
I was so drained from day to the day
Ich war so ausgelaugt von Tag zu Tag
Like damn (Damn damn)
So verdammt (Verdammt, verdammt)
I was so damn scared of reality
Ich hatte so verdammte Angst vor der Realität
So I called you and just ran (Ran ran)
Also rief ich dich an und rannte einfach (Rannte, rannte)
Wanted to make sure you was okay
Wollte sichergehen, dass es dir gut geht
But I wasn't that wasn't plan (Plan plan)
Aber mir ging es nicht gut, das war nicht der Plan (Plan, Plan)
Im just a good ass nigga man I cannot help it
Ich bin einfach ein verdammt guter Typ, Mann, ich kann nichts dafür
That's just who i am (Am am)
Das ist einfach, wer ich bin (Bin, bin)
Hate it when niggas take kindness for weakness
Hasse es, wenn Typen Freundlichkeit mit Schwäche verwechseln
Throw my feelings in a can (Can can)
Werfe meine Gefühle in eine Dose (Dose, Dose)
And my heart is not heavy my heart is so light
Und mein Herz ist nicht schwer, mein Herz ist so leicht
Now I'm starting to realize why i can't get it together
Jetzt fange ich an zu realisieren, warum ich es nicht auf die Reihe bekomme
I can't get it right cause I gave you my all (All all)
Ich kann es nicht richtig machen, weil ich dir alles gegeben habe (Alles, alles)
Yeah I put you first I was so damn deeply in love
Ja, ich habe dich an erste Stelle gesetzt, ich war so verdammt tief verliebt
Never really cared if I went through the worst
Habe mich nie wirklich darum gekümmert, wenn ich das Schlimmste durchmachte
Had to stop that shit real quick, was going down
Musste diesen Scheiß schnell beenden, es ging bergab
I need to go up and shit don't tell me you love me
Ich muss nach oben kommen, sag mir nicht, dass du mich liebst
Just suck my shit
Lutsch einfach meinen Schwanz
My heart gotta strap and I'm upping
Mein Herz hat eine Waffe und ich ziehe sie
Im all on my lone and I'm loving shit
Ich bin ganz allein und ich liebe es
All the shit that I been through I still keep it cool
All den Scheiß, den ich durchgemacht habe, ich bleibe trotzdem cool
But you really fucked me up I gotta get back to myself and get back in my groove
Aber du hast mich wirklich fertig gemacht, ich muss zu mir selbst zurückfinden und wieder in meinen Groove kommen
(That's a fact)
(Das ist Fakt)
Lemme give y'all some lil advice
Lasst mich euch einen kleinen Rat geben
Do not get attached cause when you move on
Hängt euch nicht an, denn wenn ihr weitermacht
And they something new the feelings won't match
Und sie etwas Neues haben, werden die Gefühle nicht übereinstimmen
Like damn I miss that shit and yo brain repeating itself
So verdammt, ich vermisse diesen Scheiß und dein Gehirn wiederholt sich selbst
It want you back it wish that shit
Es will dich zurück, es wünscht sich diesen Scheiß
I can't focus my brain be tweaking
Ich kann mich nicht konzentrieren, mein Gehirn dreht durch
Hear my thoughts Im speaking
Höre meine Gedanken, ich spreche
I just feel like my mind is weakened
Ich fühle mich einfach, als wäre mein Verstand geschwächt
Boutta come off the edge I'm peaking uh
Bin kurz davor, über den Rand zu gehen, ich erreiche meinen Höhepunkt, uh
I was in love I felt like khalid cause I was just young and dumb
Ich war verliebt, ich fühlte mich wie Khalid, weil ich einfach jung und dumm war
But I had to learn my lesson won't do it again
Aber ich musste meine Lektion lernen, werde es nicht wieder tun
Cause fuck it i'm back on the run (Gang)
Denn scheiß drauf, ich bin wieder auf der Flucht (Gang)
I was in love but I fell out
Ich war verliebt, aber ich bin rausgefallen
Now I'm starting to feel like I'm well out
Jetzt fange ich an, mich zu fühlen, als wäre ich gut raus
I'm lowkey doing better wish I left sooner
Ich mache es lowkey besser, wünschte, ich wäre früher gegangen
I really just wished I bailed out
Ich wünschte wirklich, ich wäre abgesprungen
But i didn't cause nobody else showed me love
Aber ich tat es nicht, weil niemand sonst mir Liebe zeigte
Like how you showed me
So wie du sie mir gezeigt hast
And now that I'm out i'm starting to realize man
Und jetzt, wo ich raus bin, fange ich an zu realisieren, Mann
You never did shit but hold me back
Du hast nie etwas getan, außer mich zurückzuhalten
Because I was stuck
Weil ich feststeckte
Cause nobody treated you how you treat me
Weil niemand dich so behandelt hat, wie du mich behandelst
Now I don't give a fuck I realized my worth that's all i can see
Jetzt ist es mir scheißegal, ich habe meinen Wert erkannt, das ist alles, was ich sehen kann
Trynna get my whole head straight
Versuche, meinen Kopf klar zu bekommen
Really trynna be the best I can be
Versuche wirklich, der Beste zu sein, der ich sein kann
Niggas popping them perks
Typen werfen sich Pillen ein
I'm popping these beats i'm tweaking so give me like 3
Ich haue diese Beats raus, ich drehe durch, also gib mir so drei





Writer(s): Black Dy


Attention! Feel free to leave feedback.