Lyrics and translation Blackedy - I Was in Love

I Was in Love

Heavy heart, so innocent
Don't let your heart break you so easily
Never been in love, hope you understand
What I gotta do to prove it?

Uh, I was in love but I fell out
Now I'm starting to feel like I'm well out
I'm lowkey doing better wish I left sooner
I really just wished I bailed out
But i didn't cause nobody else showed me love
Like how you showed me
And now that I'm out i'm starting to realize man
You never did shit but hold me back

Because I was stuck
Cause nobody treated you how you treat me
Now I don't give a fuck I realized my worth that's all i can see
Trynna get my whole head straight
Really trynna be the best I can be
Niggas popping them perks
I'm popping these beats i'm tweaking so give me like 3

Did whatever I could to put a little smile on your face
I was too busy putting you before me
You was always so stuck in my place
And now that I'm out a lot of shit hit me
Did all that I could to make you feel okay
What about me where was my pleasure
I was so drained from day to the day

Like damn (Damn damn)
I was so damn scared of reality
So I called you and just ran (Ran ran)
Wanted to make sure you was okay
But I wasn't that wasn't plan (Plan plan)
Im just a good ass nigga man I cannot help it
That's just who i am (Am am)
Hate it when niggas take kindness for weakness
Throw my feelings in a can (Can can)

And my heart is not heavy my heart is so light
Now I'm starting to realize why i can't get it together
I can't get it right cause I gave you my all (All all)
Yeah I put you first I was so damn deeply in love
Never really cared if I went through the worst

Had to stop that shit real quick, was going down
I need to go up and shit don't tell me you love me
Just suck my shit
My heart gotta strap and I'm upping
Im all on my lone and I'm loving shit
All the shit that I been through I still keep it cool
But you really fucked me up I gotta get back to myself and get back in my groove
(That's a fact)

Lemme give y'all some lil advice
Do not get attached cause when you move on
And they something new the feelings won't match
Like damn I miss that shit and yo brain repeating itself
It want you back it wish that shit

I can't focus my brain be tweaking
Hear my thoughts Im speaking
I just feel like my mind is weakened
Boutta come off the edge I'm peaking uh
I was in love I felt like khalid cause I was just young and dumb
But I had to learn my lesson won't do it again
Cause fuck it i'm back on the run (Gang)

I was in love but I fell out
Now I'm starting to feel like I'm well out
I'm lowkey doing better wish I left sooner
I really just wished I bailed out
But i didn't cause nobody else showed me love
Like how you showed me
And now that I'm out i'm starting to realize man
You never did shit but hold me back

Because I was stuck
Cause nobody treated you how you treat me
Now I don't give a fuck I realized my worth that's all i can see
Trynna get my whole head straight
Really trynna be the best I can be
Niggas popping them perks
I'm popping these beats i'm tweaking so give me like 3

J'étais amoureux

Le cœur lourd, si innocent
Ne laisse pas ton cœur se briser si facilement
Je n'ai jamais été amoureux, j'espère que tu comprends
Que dois-je faire pour te le prouver?

Euh, j'étais amoureux mais je suis tombé de haut
Maintenant, je commence à me sentir bien mieux
Je m'en sors mieux, j'aurais aimé partir plus tôt
J'aurais vraiment aimé prendre la fuite
Mais je ne l'ai pas fait parce que personne d'autre ne m'a montré d'amour
Comme tu l'as fait
Et maintenant que je suis sorti, je commence à réaliser mec
Tu n'as jamais rien fait d'autre que me retenir

Parce que j'étais coincé
Parce que personne ne t'a traitée comme tu me traitais
Maintenant je m'en fous, j'ai réalisé ma valeur, c'est tout ce que je vois
J'essaie de remettre ma tête à l'endroit
J'essaie vraiment d'être le meilleur possible
Les mecs se shootent aux médocs
Je me shoote aux beats, je plane, alors donnez-m'en 3

J'ai fait tout ce que j'ai pu pour te faire sourire un peu
J'étais trop occupé à te faire passer avant moi
Tu étais toujours tellement collée à moi
Et maintenant que je suis sorti, beaucoup de choses me frappent
J'ai fait tout ce que j'ai pu pour que tu te sentes bien
Et moi, où était mon plaisir ?
J'étais épuisé jour après jour

Putain (Putain putain)
J'avais tellement peur de la réalité
Alors je t'ai appelée et j'ai couru (Couru couru)
Je voulais m'assurer que tu allais bien
Mais je ne l'étais pas, ce n'était pas le plan (Plan plan)
Je suis juste un bon gars, je ne peux pas m'en empêcher
C'est juste qui je suis (Suis suis)
Je déteste quand les mecs prennent la gentillesse pour de la faiblesse
Jeter mes sentiments à la poubelle (Poubelle poubelle)

Et mon cœur n'est pas lourd, mon cœur est si léger
Maintenant je commence à comprendre pourquoi je n'arrive pas à m'en sortir
Je n'arrive pas à faire les choses bien parce que je t'ai tout donné (Tout tout)
Oui, je t'ai fait passer en premier, j'étais tellement amoureux
Je me fichais de savoir si je vivais le pire

J'ai dû arrêter ça tout de suite, ça partait en vrille
J'ai besoin de remonter la pente et ne me dis pas que tu m'aimes
Suce-moi juste
Mon cœur doit être blindé et je m'améliore
Je suis tout seul et j'adore ça
Malgré tout ce que j'ai vécu, je garde mon sang froid
Mais tu m'as vraiment bousillé, je dois me retrouver et retrouver mon rythme
(C'est un fait)

Laissez-moi vous donner un petit conseil
Ne vous attachez pas parce que quand vous passez à autre chose
Et qu'ils ont quelque chose de nouveau, les sentiments ne coïncident pas
Putain, cette merde me manque et ton cerveau se répète
Il te veut de retour, il souhaite cette merde

Je n'arrive pas à me concentrer, mon cerveau débloque
J'entends mes pensées, je parle
J'ai juste l'impression que mon esprit est affaibli
Je suis sur le point de craquer, je suis à bout
J'étais amoureux, je me sentais comme Khalid parce que j'étais jeune et con
Mais j'ai dû apprendre ma leçon, je ne recommencerai pas
Parce que merde, je suis de nouveau en fuite (Gang)

Euh, j'étais amoureux mais je suis tombé de haut
Maintenant, je commence à me sentir bien mieux
Je m'en sors mieux, j'aurais aimé partir plus tôt
J'aurais vraiment aimé prendre la fuite
Mais je ne l'ai pas fait parce que personne d'autre ne m'a montré d'amour
Comme tu l'as fait
Et maintenant que je suis sorti, je commence à réaliser mec
Tu n'as jamais rien fait d'autre que me retenir

Parce que j'étais coincé
Parce que personne ne t'a traitée comme tu me traitais
Maintenant je m'en fous, j'ai réalisé ma valeur, c'est tout ce que je vois
J'essaie de remettre ma tête à l'endroit
J'essaie vraiment d'être le meilleur possible
Les mecs se shootent aux médocs
Je me shoote aux beats, je plane, alors donnez-m'en 3