Blackedy - u is not doing fine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blackedy - u is not doing fine




u is not doing fine
Tu ne vas pas bien
Lil story and shit
Petite histoire et tout
I be thinking bout you
Je pense à toi
I jus never find the right time
Je ne trouve jamais le bon moment
To send you a text
Pour t'envoyer un message
And the love you had
Et l'amour que tu avais
Was so strong for me
Était si fort pour moi
Knew you wouldn't
Je savais que tu n'allais pas
Move on to the next
Passer à autre chose
Yeah we had a miscommunication
Ouais, on a eu une mauvaise communication
But fuck it
Mais tant pis
I'm tryna make things right
J'essaie de réparer les choses
'Cause we know you be
Parce que nous savons que tu es
Thinking bout me
En train de penser à moi
I be thinking bout you
Je pense à toi
From the day to the night
Du jour au lendemain
I'm jus tryna make sure
J'essaie juste de m'assurer
You pick up
Que tu réponds
Whenever I hit your line
Chaque fois que j'appelle
I'm like "shawty come on
Je suis comme "ma chérie, allez
I know I fucked up
Je sais que j'ai merdé
But this is a different
Mais c'est une autre
Time"
Fois"
And I know that you
Et je sais que tu
Love me way too much
M'aimes beaucoup trop
So "u is not doing fine"
Donc "tu ne vas pas bien"
(And I know that you
(Et je sais que tu
Love me way too much
M'aimes beaucoup trop
So u is not doing fine)
Donc tu ne vas pas bien)
And I know you be
Et je sais que tu es
Miss-ing me
En train de me manquer
I be missing you too
Je te manque aussi
I remember them
Je me souviens de ces
Nights
Nuits
When you used to be
Quand tu étais en train de m'
Kiss-ing me
Embrasser
No we don't back talk
On ne se dispute pas
But I jus wanna know
Mais je veux juste savoir
Like why you be
Pourquoi tu es en train de me
Dissing me?
Snubber ?
Jus pick up when I
Réponds juste quand je
Hit your line
T'appelle
And I know that you
Et je sais que tu
Love me like way too much
M'aimes vraiment beaucoup
So "u is not doing fine"
Donc "tu ne vas pas bien"
Yeah just pick up when
Ouais, réponds juste quand
I hit up your phone n shit
J'appelle ton téléphone et tout
You acting weird
Tu agis bizarrement
You tryna make
Tu essaies de faire
Communication
La communication
You got me uploading
Tu me fais monter
And shit
Et tout
It don't matter 'cause
Peu importe parce que
I know you come back
Je sais que tu reviendras
Eventually
Éventuellement
We both young but I know
On est jeunes, mais je sais
That you meant for me
Que tu étais faite pour moi
Got a purpose that's why
J'ai un but, c'est pour ça
You was sent to me
Que tu as été envoyée à moi
This should be
Ça devrait être
Me and you
Moi et toi
On this destiny
Sur ce destin
We the duo
On est le duo
It could be "me and you"
Ça pourrait être "moi et toi"
I'm not asking for much
Je ne demande pas grand-chose
Only thing that I want
La seule chose que je veux
Is your love
C'est ton amour
That only takes "two"
Ça prend juste "deux"
When you tell me
Quand tu me dis
"You love me"
"Tu m'aimes"
I say that shit back
Je répète ça
And I mean it
Et je le pense
'Cause I really do
Parce que je le fais vraiment
And I really be muted
Et je suis vraiment muet
N shit
Et tout
But I swear
Mais je te jure
Ha man that shit
Mec, ce truc
Is true
Est vrai
Tuh man that shit
Mec, ce truc
Is true
Est vrai
I'm jus tryna make sure
J'essaie juste de m'assurer
You pick up
Que tu réponds
Whenever I hit your line
Chaque fois que j'appelle
I'm like "shawty come on
Je suis comme "ma chérie, allez
I know I fucked up
Je sais que j'ai merdé
But this is a different
Mais c'est une autre
Time"
Fois"
And I know that you
Et je sais que tu
Love me way too much
M'aimes beaucoup trop
So "u is not doing fine"
Donc "tu ne vas pas bien"
(And I know that you
(Et je sais que tu
Love me way too much
M'aimes beaucoup trop
So u is not doing fine)
Donc tu ne vas pas bien)
And I know you be
Et je sais que tu es
Miss-ing me
En train de me manquer
I be missing you too
Je te manque aussi
I remember them
Je me souviens de ces
Nights
Nuits
When you used to be
Quand tu étais en train de m'
Kiss-ing me
Embrasser
No we don't back talk
On ne se dispute pas
But I jus wanna know
Mais je veux juste savoir
Like why you be
Pourquoi tu es en train de me
Dissing me?
Snubber ?
Jus pick up when I
Réponds juste quand je
Hit your line
T'appelle
And I know that you
Et je sais que tu
Love me like way too much
M'aimes vraiment beaucoup
So "u is not doing fine"
Donc "tu ne vas pas bien"
Ha-
Ha-






Attention! Feel free to leave feedback.