Lyrics and translation Blackfield - Miss U

Miss U

They said you're in love again
And I tried to hide my pain
I was buried in my bed.
With your pictures in my head

You were living another life
It cuts me like a knife.
I hope you understand
I'm the one who's left behind

Tomorrow you'll be gone
And I'll miss you
Yeah I'll miss you
Yeah I'll miss you

Tomorrow you'll be gone
And I'll miss you
Yeah I'll miss you
Yeah I'll miss you

They said you're in love again
And my eyes start to burn
Wherever you are now
I wish you could hear my silent sigh

It's not that I try to blame
It's just kind of a rainy day
I hope you understand
I'm the one who's left behind.

Tomorrow you'll be gone
And I'll miss you
Yeah I'll miss you
Yeah I'll miss you

Tomorrow you'll be gone
And I'll miss you
Yeah I'll miss you
Yeah I'll miss you

Tomorrow you'll be gone
And I'll miss you
Yeah I'll miss you
Yeah I'll miss you

Tomorrow you'll be gone
And I'll miss you
Yeah I'll miss you
Yeah I'll miss you

Tu me manques

On m'a dit que tu étais amoureuse à nouveau
Et j'ai essayé de cacher ma douleur
J'étais enterré dans mon lit.
Avec tes photos dans ma tête

Tu vivais une autre vie
Ça me coupe comme un couteau.
J'espère que tu comprends
C'est moi qui reste derrière

Demain tu seras partie
Et tu me manqueras
Oui tu me manqueras
Oui tu me manqueras

Demain tu seras partie
Et tu me manqueras
Oui tu me manqueras
Oui tu me manqueras

On m'a dit que tu étais amoureuse à nouveau
Et mes yeux commencent à brûler
Où que tu sois maintenant
J'aimerais que tu puisses entendre mon soupir silencieux

Ce n'est pas que j'essaie de blâmer
C'est juste une journée pluvieuse
J'espère que tu comprends
C'est moi qui reste derrière.

Demain tu seras partie
Et tu me manqueras
Oui tu me manqueras
Oui tu me manqueras

Demain tu seras partie
Et tu me manqueras
Oui tu me manqueras
Oui tu me manqueras

Demain tu seras partie
Et tu me manqueras
Oui tu me manqueras
Oui tu me manqueras

Demain tu seras partie
Et tu me manqueras
Oui tu me manqueras
Oui tu me manqueras