Lyrics and translation Blackhead - เปลวไฟ

เปลวไฟ

รัก ความรักของเธอเหมือนไฟที่มันร้อน
ความรักของเธอเหมือนเกมที่มันซ่อนอะไร
ให้เข้าไป ค้นใจเธอให้เจอ

ฉัน ที่สุดก็หลงและเดินเข้าไปอยู่ในนั้น
ในเกมที่ใจอาจกลายเป็นเถ้าถ่าน
แต่ว่าทำเพราะมันรักเธอ

เดิมพัน ด้วยหัวใจ ด้วยชีวิต เล่นกับไฟ

แม้ว่าสุดท้าย ฉันอาจต้องตาย
ตายอยู่ในนั้น ข้างในเปลวไฟ
แม้ว่าสุดท้าย ฉันอาจไม่เหลือใคร
แต่ชีวิต ยังได้ใช้ ในเกมของเธอ

รู้ ความร้อนของไฟในเกมแห่งความรัก
มันอันตรายแต่ใจยังคิดอยาก
อยากเข้าไป ในเกมของเธอ

เดิมพัน ด้วยหัวใจ ด้วยชีวิต เล่นกับไฟ

แม้ว่าสุดท้าย ฉันอาจต้องตาย
ตายอยู่ในนั้น ข้างในเปลวไฟ
แม้ว่าสุดท้าย ฉันอาจไม่เหลือใคร
แต่ชีวิต ยังได้ใช้ ในเกมของเธอ

แม้ว่าสุดท้าย ฉันอาจต้องตาย
ตายอยู่ในนั้น ข้างในเปลวไฟ
แม้ว่าสุดท้าย ฉันอาจไม่เหลือใคร
แต่ชีวิต ยังได้ใช้มันไปเพื่อรักเธอ

Пламя

Твоя любовь как обжигающее пламя,
Твоя любовь как игра, скрывающая свой смысл.
Позволь мне войти, найти его в твоём сердце.

Я потерялся и оказался внутри,
В игре, где моё сердце может превратиться в пепел.
Но я иду на это, потому что люблю тебя.

Ставлю на кон своё сердце, свою жизнь, играю с огнём.

Даже если в конце я могу умереть,
Умереть там, рядом с пламенем.
Даже если в конце я могу остаться один,
Но моя жизнь будет прожита в твоей игре.

Я знаю, жар огня в игре любви
Опасен, но моё сердце всё ещё хочет
Войти в твою игру.

Ставлю на кон своё сердце, свою жизнь, играю с огнём.

Даже если в конце я могу умереть,
Умереть там, рядом с пламенем.
Даже если в конце я могу остаться один,
Но моя жизнь будет прожита в твоей игре.

Даже если в конце я могу умереть,
Умереть там, рядом с пламенем.
Даже если в конце я могу остаться один,
Но я проживу свою жизнь, любя тебя.