Lyrics and translation Blackhead - เหตุผล
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
แค่อยากให้รู้ไว้ว่าชั้นไม่เคยรักใครเท่าเธอ
Просто
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
никогда
никого
не
любил
так,
как
тебя.
เก็บเอาไปนอนเพ้อเพราะคิดถึงเธอคนเดียวรู้มั๊ย
Засыпай
с
этими
мыслями,
потому
что
я
думаю
только
о
тебе,
понимаешь?
แต่สิ่งที่ชั้นคิด
นั้นมันมีเหตุผลใช่งมงาย
Но
то,
что
я
чувствую,
имеет
свои
причины,
это
не
слепая
вера.
จะมีอะไรตั้งมากมายที่ทำให้ชั้น.นั้นรักเธอ
Есть
так
много
всего,
что
заставляет
меня
любить
тебя.
ชั้นเพิ่งอาจแปลกใจว่าทำไมชั้นจึงต้องรักเธอ
Я
и
сам
иногда
удивляюсь,
почему
я
так
тебя
люблю.
เธอคงอาจเคยเจอกับคำว่ารักไม่มีเหตุผล
Ты,
наверное,
слышала,
что
любовь
не
нуждается
в
причинах.
ชั้นก็เคยพลาดพลั้งและจบด้วยช้ำและความหมองหม่น
Я
тоже
совершал
ошибки,
и
все
заканчивалось
болью
и
унынием.
นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ชั้นนั้นเลือกเธอ
Именно
это
и
стало
причиной
того,
что
я
выбрал
тебя.
แค่อยากให้รู้ไว้ว่าชั้นไม่เคยรักใครเท่าเธอ
Просто
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
никогда
никого
не
любил
так,
как
тебя.
เก็บเอาไปนอนเพ้อเพราะคิดถึงเธอคนเดียวรู้มั๊ย
Засыпай
с
этими
мыслями,
потому
что
я
думаю
только
о
тебе,
понимаешь?
แต่สิ่งที่ชั้นคิด
นั้นมันมีเหตุผลใช่งมงาย
Но
то,
что
я
чувствую,
имеет
свои
причины,
это
не
слепая
вера.
จะมีอะไรตั้งมากมายที่ทำให้ชั้น.นั้นรักเธอ
Есть
так
много
всего,
что
заставляет
меня
любить
тебя.
คำที่บอกว่ารักฉันทบทวนทุกคำที่พูดไป
Слова
о
любви...
Я
обдумываю
каждое
сказанное
слово.
เธอรู้สึกแปลกมั๊ยว่าการบอกรักช่างมีความหมาย
Ты
чувствуешь,
как
много
значит
признание
в
любви?
รักที่เอ่ยออกมาขอให้เธอรับฟังอย่างมั่นใจ
Любовь,
о
которой
я
говорю,
прошу,
услышь
меня
и
поверь.
มันมีความหมายกว่าการบอกรักที่เคยผ่านมา
Она
значит
для
меня
гораздо
больше,
чем
все
прошлые
признания.
แค่อยากให้รู้ไว้ว่าฉันไม่เคยรักใครเท่าเธอ
Просто
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
никогда
никого
не
любил
так,
как
тебя.
เก็บเอาไปนอนเพ้อเพราะคิดถึงเธอคนเดียวรู้มั๊ย
Засыпай
с
этими
мыслями,
потому
что
я
думаю
только
о
тебе,
понимаешь?
แต่สิ่งที่ฉันคิด
นั้นมันมีเหตุผลใช่งมงาย
Но
то,
что
я
чувствую,
имеет
свои
причины,
это
не
слепая
вера.
จะมีอะไรตั้งมากมายที่ทำให้ฉัน.
Есть
так
много
всего,
что
заставляет
меня...
แต่สิ่งที่ฉันคิด
นั้นมันมีเหตุผลใช่งมงาย
Но
то,
что
я
чувствую,
имеет
свои
причины,
это
не
слепая
вера.
จะมีอะไรตั้งมากมายที่ทำให้ฉัน.นั้นรักเธอ
Есть
так
много
всего,
что
заставляет
меня
любить
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Apisit Pongchaisirikul
Attention! Feel free to leave feedback.