Blackhead - ไม่จำเป็นต้องดีที่สุด - translation of the lyrics into German




ไม่จำเป็นต้องดีที่สุด
Du musst nicht die Beste sein
เธอไม่ต้องกังวล ไม่แปลกอะไร
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, das ist nicht seltsam.
แต่เธอแค่พลั้งพลาดไปช่างมัน
Aber du bist nur ausgerutscht, egal.
คงไม่มีคนใด อยากทำอย่างนั้น
Sicherlich will niemand so etwas absichtlich tun.
เรายังมีกันขอให้มั่นใจ
Wir haben uns noch, sei versichert.
อย่างน้อย เรายังอยู่ ด้วยกันสองคน
Wenigstens sind wir noch zusammen, wir beide.
อาจมี บางครั้งที่ เธอยังสับสนในใจ
Es mag Zeiten geben, in denen du innerlich noch verwirrt bist.
อย่างน้อย แค่มีเธอ อยู่เคียงงงกับฉันไป
Wenigstens bist du einfach bei mir an meiner Seite.
จะเกิดอะไรก็ไม่สำคัญ
Was auch immer passiert, ist nicht wichtig.
เธอไม่จำเป็นต้องดีที่สุด แต่ว่าเธอสำคัญที่สุด
Du musst nicht die Beste sein, aber du bist die Wichtigste.
สำหรับฉัน แหละเธอเท่านั้นที่ฉันต้องการ
Für mich, und nur dich will ich.
อาจจะมีคนที่ดีที่สุด แต่ไม่ใช่คนสำคัญที่สุด
Vielleicht gibt es jemanden, der am besten ist, aber nicht am wichtigsten.
และฉันพร้อม ยอมรับด้วยความมั่นใจ ว่าฉันจะรักเธอ
Und ich bin bereit, voller Zuversicht zu sagen: Ich werde dich lieben.
อย่างน้อย เรายังอยู่ ด้วยกันสองคน
Wenigstens sind wir noch zusammen, wir beide.
อาจมี บางครั้งที่ เธอยังสับสนในใจ
Es mag Zeiten geben, in denen du innerlich noch verwirrt bist.
อย่างน้อย แค่มีเธอ อยู่เคียงงงกับฉันไป
Wenigstens bist du einfach bei mir an meiner Seite.
จะเกิดอะไรก็ไม่สำคัญ
Was auch immer passiert, ist nicht wichtig.
เธอไม่จำเป็นต้องดีที่สุด แต่ว่าเธอสำคัญที่สุด
Du musst nicht die Beste sein, aber du bist die Wichtigste.
สำหรับฉัน แหละเธอเท่านั้นที่ฉันต้องการ
Für mich, und nur dich will ich.
อาจจะมีคนที่ดีที่สุด แต่ไม่ใช่คนสำคัญที่สุด
Vielleicht gibt es jemanden, der am besten ist, aber nicht am wichtigsten.
และฉันพร้อม ยอมรับด้วยความมั่นใจ ว่าฉันจะรักเธอ
Und ich bin bereit, voller Zuversicht zu sagen: Ich werde dich lieben.
เธอไม่จำเป็นต้องดีที่สุด แต่ว่าเธอสำคัญที่สุด
Du musst nicht die Beste sein, aber du bist die Wichtigste.
สำหรับฉัน แหละเธอเท่านั้นที่ฉันต้องการ
Für mich, und nur dich will ich.
อาจจะมีคนที่ดีที่สุด แต่ไม่ใช่คนสำคัญที่สุด
Vielleicht gibt es jemanden, der am besten ist, aber nicht am wichtigsten.
และฉันพร้อม ยอมรับด้วยความมั่นใจ ว่าฉันจะรักเธอ
Und ich bin bereit, voller Zuversicht zu sagen: Ich werde dich lieben.






Attention! Feel free to leave feedback.