Lyrics and translation Blackhead - ไม่จำเป็นต้องดีที่สุด

ไม่จำเป็นต้องดีที่สุด

เธอไม่ต้องกังวล ไม่แปลกอะไร
แต่เธอแค่พลั้งพลาดไปช่างมัน
คงไม่มีคนใด อยากทำอย่างนั้น
เรายังมีกันขอให้มั่นใจ

อย่างน้อย เรายังอยู่ ด้วยกันสองคน
อาจมี บางครั้งที่ เธอยังสับสนในใจ
อย่างน้อย แค่มีเธอ อยู่เคียงงงกับฉันไป
จะเกิดอะไรก็ไม่สำคัญ

เธอไม่จำเป็นต้องดีที่สุด แต่ว่าเธอสำคัญที่สุด
สำหรับฉัน แหละเธอเท่านั้นที่ฉันต้องการ
อาจจะมีคนที่ดีที่สุด แต่ไม่ใช่คนสำคัญที่สุด
และฉันพร้อม ยอมรับด้วยความมั่นใจ ว่าฉันจะรักเธอ

อย่างน้อย เรายังอยู่ ด้วยกันสองคน
อาจมี บางครั้งที่ เธอยังสับสนในใจ
อย่างน้อย แค่มีเธอ อยู่เคียงงงกับฉันไป
จะเกิดอะไรก็ไม่สำคัญ

เธอไม่จำเป็นต้องดีที่สุด แต่ว่าเธอสำคัญที่สุด
สำหรับฉัน แหละเธอเท่านั้นที่ฉันต้องการ
อาจจะมีคนที่ดีที่สุด แต่ไม่ใช่คนสำคัญที่สุด
และฉันพร้อม ยอมรับด้วยความมั่นใจ ว่าฉันจะรักเธอ

เธอไม่จำเป็นต้องดีที่สุด แต่ว่าเธอสำคัญที่สุด
สำหรับฉัน แหละเธอเท่านั้นที่ฉันต้องการ
อาจจะมีคนที่ดีที่สุด แต่ไม่ใช่คนสำคัญที่สุด
และฉันพร้อม ยอมรับด้วยความมั่นใจ ว่าฉันจะรักเธอ

Tu n'as pas besoin d'être la meilleure

Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave.
Tu as juste fait une erreur, oublie ça.
Personne ne veut faire ça.
On est ensemble, sois confiante.

Au moins, on est ensemble, nous deux.
Il y a peut-être des moments où tu es confuse.
Au moins, tu es là, à mes côtés.
Peu importe ce qui arrive.

Tu n'as pas besoin d'être la meilleure, mais tu es la plus importante.
Pour moi, c'est toi que je veux.
Il y a peut-être quelqu'un de meilleur, mais pas plus important.
Et je suis prêt à l'admettre avec confiance, je t'aimerai.

Au moins, on est ensemble, nous deux.
Il y a peut-être des moments où tu es confuse.
Au moins, tu es là, à mes côtés.
Peu importe ce qui arrive.

Tu n'as pas besoin d'être la meilleure, mais tu es la plus importante.
Pour moi, c'est toi que je veux.
Il y a peut-être quelqu'un de meilleur, mais pas plus important.
Et je suis prêt à l'admettre avec confiance, je t'aimerai.

Tu n'as pas besoin d'être la meilleure, mais tu es la plus importante.
Pour moi, c'est toi que je veux.
Il y a peut-être quelqu'un de meilleur, mais pas plus important.
Et je suis prêt à l'admettre avec confiance, je t'aimerai.