Blackie & Lois - Alas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blackie & Lois - Alas




Alas
Hélas
(Solo de Guitarra R&B)
(Solo de guitare R&B)
Quiero volar, bebesita quiero volar
Je veux voler, mon petit ange, je veux voler
Ven y mátame esta ansiedad
Viens et tue cette anxiété
Ven y mátame esta ansiedad (ohhh)
Viens et tue cette anxiété (ohhh)
(Bis)
(Bis)
Y yo que quieres también como yo, cómo yo, oh oh
Et je sais que tu veux aussi comme moi, comme moi, oh oh
Y yo que quieres también como yo, cómo yo, oh oh
Et je sais que tu veux aussi comme moi, comme moi, oh oh
Y no dejemos que sea mentira
Et ne laissons pas que ce soit un mensonge
Para estar juntos el mundo conspira
Pour être ensemble, le monde conspire
No sólo fue conocerte y ya
Ce n'est pas juste te connaître et c'est tout
Y ya siento que lo nuestro va más allá
Et je sens déjà que ce qui nous unit va plus loin
me tratabas con odiosidad
Tu me traitais avec haine
Mira las vueltas que da la vida
Regarde les tours que la vie prend
Yo te conocí en la universidad
Je t'ai rencontrée à l'université
Y ahora hacemos el amor por toda la vida
Et maintenant on fait l'amour pour toute la vie
Quiero volar, bebesita quiero volar
Je veux voler, mon petit ange, je veux voler
Ven y mátame esta ansiedad
Viens et tue cette anxiété
Ven y mátame esta ansiedad (ohhh)
Viens et tue cette anxiété (ohhh)
(Bis)
(Bis)
Y yo que quieres también como yo, cómo yo, oh oh
Et je sais que tu veux aussi comme moi, comme moi, oh oh
Y yo que quieres también como yo, cómo yo, oh oh
Et je sais que tu veux aussi comme moi, comme moi, oh oh
Uhh me lo haces candela
Uhh tu me fais craquer
Nunca me cortes las alas
Ne me coupe jamais les ailes
Siento que no es solo sexo y ya
Je sens que ce n'est pas juste du sexe et c'est tout
Ahora siento que lo nuestro va más allá
Maintenant je sens que ce qui nous unit va plus loin
Uhh me lo haces candela
Uhh tu me fais craquer
Nunca me cortes las alas
Ne me coupe jamais les ailes
me tratabas con odiosidad
Tu me traitais avec haine
Y ahora hacemos el amor por toda la vida
Et maintenant on fait l'amour pour toute la vie
Y yo que quieres también como yo, cómo yo, oh oh
Et je sais que tu veux aussi comme moi, comme moi, oh oh
Y yo que quieres también como yo, cómo yo, oh oh
Et je sais que tu veux aussi comme moi, comme moi, oh oh
Talio GG Dejala caer
Talio GG Laisse tomber





Writer(s): Gabriel Perez, Bakhos Greige, Victor Josue Herrera Alexander, Loiniel Alejandro Pacheco Silva


Attention! Feel free to leave feedback.