Blackie & Lois - La Esquinita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blackie & Lois - La Esquinita




La Esquinita
La Esquinita
A la niña la invitan pal' cine
On t'invite au cinéma, ma chérie
Pero no quiere nada de eso
Mais tu n'en veux rien entendre
Tiene una amiguita que es maluca
Tu as une copine qui est folle
Quiere love' el c#%lo y darse besos
Elle veut de l'amour, s'embrasser et se donner du plaisir
Ella tiene un cambio de luces conmigo
Tu es comme un feu follet avec moi
Y hoy en la disco es fijo
Et ce soir en boîte, c'est sûr
Que si me la encuentro
Si je te trouve
Se va conmigo
Tu pars avec moi
Pa la esquinita!!!
Au coin de la rue !
Perreo en la noche y de día pa la playita
On danse toute la nuit et on va à la plage le jour
Nunca anda sola siempre con amiguitas
Tu ne vas jamais seule, toujours avec tes copines
De esas que perrean
De celles qui dansent
Bien duro en la esquinita
Très fort au coin de la rue
Chamita chamita
Ma chérie, ma chérie
Te he visto con una nota infinita
Je t'ai vu avec une attitude incroyable
Y yo bien lo que necesitas
Et je sais bien ce dont tu as besoin
2 pepas 2 feeling y 1 trip
Deux pilules, deux sensations et un trip
Pa' ponerte eso allá abajo como dinami
Pour que tu sois en feu là-bas comme un éclair





Writer(s): Gabriel Perez, Loiniel Alejandro Pacheco Silva, Bakhos Greige, Victor Josue Herrera Alexander, Juvenal Mayora


Attention! Feel free to leave feedback.