Lyrics and translation Blackjack Billy - 4 X 4 Play

4 X 4 Play

You got a lit fuse, let loose look in your eye
Like you wanna go and get a little wild tonight, oh-oh
I got me a turned out two-tonne roof for one
Put your name on the shotgun seat in the front, let's roll
Yeah, let's go

Yeah, and I know what gets you right you
And there's a cornfield waiting on us, come on

Take it off, off of that highway
Turn me on, and I'll let you drive, babe
You can take it fast as you want to
Girl, a little dirty looks damn good on you
Start me up, Stones on the radio
Girl I love, love it when you let go
Long way, short way, ain't no wrong way
To get off on some four by four play

Girl

So match your hands on the wheel, got a sexy touch
It's enough to make me and my Chevy blush, oh Lord
Let's go get off the blacktop, get going along
Just driving through the mud, cutting 'cross the crops, get gone, yeah

Let's get miles and miles off-road
Honey, out here anything goes, come on

Take it off, off of that highway
Turn me on, and I'll let you drive, babe
You can take it fast as you want to
Girl, a little dirty looks damn good on you
Start me up, Stones on the radio
Girl I love, love it when you let go
Long way, short way, ain't no wrong way
To get off on some four by four play

Long way or the short way
There ain't no wrong way, oh no, no
Turn it up, make the sun stop
Go and get it, girl, don't stop
Take it off-road, take it off-road, take it off

Take it off, off the highway
Get off on some four by four play
Take it off, off the highway
Get off on some four by four play
Take it off, off the highway
Get off on some four by four play
Take it off, off the highway
Get off on some four by four play

Take it off, off of that highway
Turn me on, and I'll let you drive, babe
You can take it fast as you want to
Girl, a little dirty looks damn good on you
Start me up, Stones on the radio
Girl I love, love it when you let go
Long way, short way, ain't no wrong way
To get off on some four by four play
To get off on some four by four play
To get off on some four by four play

Girl

Игра на полном приводе

У тебя горящий взгляд, детка, словно ты хочешь
Оторваться по полной сегодня ночью, о-о
А у меня есть двухтонная тачка с открытым верхом
Садись на пассажирское сиденье, поехали, детка
Да, поехали

Да, я знаю, что тебя заводит
Нас ждёт кукурузное поле, поехали

Давай свернём с этой трассы
Заведи меня, и я дам тебе порулить, детка
Можешь гнать так быстро, как захочешь
Детка, ты чертовски хороша, когда немного пачкаешься
Включи меня, Стоунз по радио
Детка, я обожаю, когда ты отрываешься
Длинная дорога, короткая дорога, любая дорога хороша,
Чтобы оторваться на полном приводе

Детка

Твои руки на руле, такое сексуальное прикосновение
От этого краснею я и мой Шевроле, Господи
Давай съедем с асфальта, поедем по бездорожью
Просто гонять по грязи, срезая путь через поля, давай уйдем, да

Давай проедем много-много миль по бездорожью
Дорогая, здесь можно всё, поехали

Давай свернём с этой трассы
Заведи меня, и я дам тебе порулить, детка
Можешь гнать так быстро, как захочешь
Детка, ты чертовски хороша, когда немного пачкаешься
Включи меня, Стоунз по радио
Детка, я обожаю, когда ты отрываешься
Длинная дорога, короткая дорога, любая дорога хороша,
Чтобы оторваться на полном приводе

Длинная дорога или короткая дорога
Нет неправильного пути, о нет, нет
Сделай погромче, останови солнце
Давай, сделай это, детка, не останавливайся
Давай съедем с дороги, давай съедем с дороги, давай

Давай свернём с трассы
Оторвёмся на полном приводе
Давай свернём с трассы
Оторвёмся на полном приводе
Давай свернём с трассы
Оторвёмся на полном приводе
Давай свернём с трассы
Оторвёмся на полном приводе

Давай свернём с этой трассы
Заведи меня, и я дам тебе порулить, детка
Можешь гнать так быстро, как захочешь
Детка, ты чертовски хороша, когда немного пачкаешься
Включи меня, Стоунз по радио
Детка, я обожаю, когда ты отрываешься
Длинная дорога, короткая дорога, любая дорога хороша,
Чтобы оторваться на полном приводе
Чтобы оторваться на полном приводе
Чтобы оторваться на полном приводе

Детка